Англо-русский словарь Мюллера
futile[ˊfju:taɪl] a1) бесполе́зный, тще́тный2) несерьёзный, пусто́й, пове́рхностный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈfju:taɪl бесполезный, тщетный - * attempt тщетная попытка - * undertaking бесполезная затея несерьезный;
пустячный;
пустой;
поверхностный - * play пустая пьеса - * person пустой человек - don't waste time by asking * questions не тратьте время на ненужные вопросы
futile бесполезный, тщетный ~ бесполезный ~ несерьезный ~ несерьезный, пустой, поверхностный ~ поверхностный ~ пустой ~ тщетный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹfju:taıl] a
1. бесполезный, тщетный
futile attempt - тщетная попытка
futile undertaking - бесполезная затея
2. несерьёзный; пустячный; пустой; поверхностный
futile play [book] - пустая пьеса [книга]
futile person - пустой человек
don't waste time by asking futile questions - не тратьте время на ненужные вопросы
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj
пустой, ничтожный
raison futile — неуважительная причина
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
пустой, ничтожный; легкомысленный
discorso futile — пустая речь
pretesto futile — несерьёзный предлог
ragioni futili — неуважительные причины
Syn:
frivolo,inutile,vano
Ant:
importante,grave
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
fùtileaggпустой, ничтожный; легкомысленныйdiscorso futile— пустая речьpretesto futile— несерьёзный предлогragioni futili— неуважительные причины
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
fùtile agg пустой, ничтожный; легкомысленный discorso futile -- пустая речь pretesto futile -- несерьезный предлог ragioni futili -- неуважительные причины
Латинско-русский словарь
fūtile [ futilis ]
бесцельно, бесполезно, зря Enn, Pl