Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

confederate1. n[kənˊfedǝrət]1) член конфедера́ции, сою́зник2) соо́бщник, соуча́стник (преступления)3)(C.) амер. ист. конфедера́т, сторо́нник ю́жных шта́тов (в 1860—65 гг.)2. a[kənˊfedǝrət] сою́зный, федерати́вный;

the C. States of America ист. конфедера́ция 11 ю́жных шта́тов, отоше́дших от США в 1860—1861 гг.

3. v[kənˊfedəreɪt] объединя́ть(ся) в сою́з, составля́ть федера́цию

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̘. ̈n.kənˈfedərɪt
1. сущ.
1) союзник, сторонник Syn: ally
2) юр. сообщник, соучастник;
пособник The thief escaped, but his confederate was apprehended. ≈ Вор скрылся, но его сообщника поймали. Syn: accomplice
3) амер.;
ист. конфедерат, сторонник южных штатов (во время гражданской войны в США в 1861-65 гг.)
2. прил.
1) союзный, объединенный, конфедеративный Syn: allied, federative, federal
2) амер. относящийся к Конфедерации (союзу южных рабовладельческих штатов, вышедших в 1861 году из состава США) Confederate States of America
3. гл. формировать/составлять федерацию;
объединяться The small state decided to confederate with the island kingdom in order to form a more powerful nation together. ≈ Эта небольшая страна решила объединиться с островным королевством и вместе образовать более сильное государство. член конфедерации, союзник (юридическое) сообщник, соучастник (преступления) (C.) (американизм) (историческое) конфедерат, сторонник Конфедерации в гражданской войне 1861-65 гг;
южанин;
солдат армии Конфедерации конфедеративный;
федеративный;
союзный (C.) (американизм) (историческое) относящийся к Конфедерации (южных штатов);
- С. uniform мундир солдата армии южан;
- С. States of America (американизм) (историческое) Конфедеративные Штаты Америки (официальное наименование Конфедерации одиннадцати южных штатов) объединить в союз, (кон) федерацию объединиться в союз, (кон) федерацию confederate амер. ист. конфедерат, сторонник южных штатов (в 1860-65 гг.) ~ конфедеративный ~ объединять(ся) в союз, составлять федерацию ~ сообщник, соучастник (преступления) ~ сообщник ~ соучастник ~ союзник ~ союзный, федеративный;
the Confederate States of America ист. конфедерация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг. ~ союзный ~ член конфедерации, союзник ~ член конфедерации ~ союзный, федеративный;
the Confederate States of America ист. конфедерация 11 южных штатов, отошедших от США в 1860-1861 гг.

Новый большой англо-русский словарь

1. [kənʹfed(ə)rıt] n

1. член конфедерации, союзник

2. юр. сообщник, соучастник (преступления, преступного сговора)

3. (Confederate) амер. ист. конфедерат, сторонник Конфедерации в гражданской войне 1861-65 гг.; южанин; солдат армии Конфедерации

2. [kənʹfed(ə)rıt] a

1. конфедеративный; федеративный; союзный

2. (Confederate) амер. ист. относящийся к Конфедерации (южных штатов)

Confederate uniform - мундир солдата армии южан

Confederate States of America - амер. ист. Конфедеративные Штаты Америки (официальное наименование Конфедерации одиннадцати южных штатов)

3. [kənʹfedəreıt] v

1) объединить в союз, (кон)федерацию

2) объединиться в союз, (кон)федерацию