Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

rodeo[rəʋˊdeɪəυ] n (pl-os[-əυz])1) роде́о, состяза́ние ковбо́ев2) соревнова́ния мотоцикли́стов и т.п.3) заго́н для клейме́ния скота́

Большой англо-русский и русско-английский словарь

rəuˈdeɪəu сущ.;
амер.
1) загон для клеймения скота
2) сбор скота (для осмотра, пересчета, клеймения)
3) родео, состязание ковбоев to hold, stage a rodeo ≈ устраивать родео (американизм) сбор скота для осмотра и клеймения (американизм) загон для клеймения скота (американизм) родео, игры и состязания ковбоев;
гонки (мотоциклетные и т. п.) rodeo (pl -os) амер. загон для клеймения скота ~ амер. родео, состязание ковбоев

Новый большой англо-русский словарь

[rəʋʹdeıəʋ,ʹrəʋdıəʋ] n (pl -os) амер.

1. сбор скота для осмотра и клеймения

2. загон для клеймения скота

3. 1) родео, игры и состязания ковбоев

2) гонки (мотоциклетные и т. п.)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, -s

родео(конные соревнования ковбоев)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m; =rodéo

Большой французско-русский и русско-французский словарь

m; = rodeo

1)родео; игры и состязания ковбоев

2)гонки, родео(мотоциклетные и т. п.)

3)разг. суматоха, гам; снование машин, мотоциклов

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

m

1)круговое движение, кружение

2)окольный путь

3)увёртывание(от преследователя)

4)загон для скота

5)сгон скота(в одно место)

6)родео(праздник)

7)увёртка, уловка

8)pl обиняки, экивоки

andar (ir) con rodeos — говорить обиняками

sin rodeos — ясно, без обиняков

9)арго сборище воров (сутенёров)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

rodéom spродео

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

rodéo m sp родео

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m исп.

родео