«filter»

filter[ˊfɪltə]1. n фильтр2. v1) фильтрова́ть, проце́живать2) проса́чиваться, проника́ть

ˈfɪltə
1. сущ. фильтр тж. перен. to pass smth. through a filter ≈ пропускать что-л. через фильтр Yes, I do smoke but only filters. ≈ Да, я курю, но только сигареты с фильтром. The whole information was strained through the imperial filters. ≈ Вся информация фильтровалась высшими инстанциями. cloth filter ≈ марлевый фильтр sand filter ≈ песочный фильтр band filter ≈ ленточный фильтр colour-filter ≈ светофильтр filter cake ≈ осадок на фильтре filter-paper ≈ пористая бумага для фильтрования
2. гл.
1) фильтровать, процеживать;
отфильтровывать (тж. filter out, filter off) The solids were filtered out and only the liquid passed into the container. ≈ Твердая фракция была отфильтрована, в емкость попала только жидкость.
2) проникать, просачиваться (into;
through) Foreign influence began to filter into the country. ≈ В стране чувствовалось влияние иностранных государств. Syn: exude, percolate, penetrate, permeate, seep ∙ filter out filter through фильтр - * box патрон противогаза - * cake (техническое) концентрат из-под фильтра - * circuit (радиотехника) фильтрующий контур - * liquor (химическое) фильтрат светофильтр фильтровальный материал фильтровать, процеживать, очищать (тж. * off, * out) просачиваться, проникать (тж. перен.) - the news *ed through to everyone новость стала известна всем - people came *ing out of the cinema публика постепенно выходила из кинотеатра (военное) обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи (автомобильное) двигаться независимо от общего направления движения coding ~ вчт. кодирующий фильтр colour ~ фото светофильтр compensating ~ вчт. корректирующий фильтр data ~ вчт. информационный фильтр digital ~ дискретный фильтр discontinuous ~ импульсный фильтр feedback ~ фильтр обратной связи filter вчт. программа фильтрации ~ просачиваться, проникать ~ фильтр ~ вчт. фильтр ~ фильтровать, процеживать ~ вчт. фильтровать ripple ~ сглаживающий фильтр security ~ вчт. фильтр защиты smmothing ~ сглаживающий фильтр

1. [ʹfıltə] n

1) фильтр

2) светофильтр

3) фильтровальный материал

1. фильтровать, процеживать, очищать (тж. filter off, filter out)

2. просачиваться, проникать (тж. перен.)

3. воен. обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи

4. авт. двигаться независимо от общего направления движения

n

фильтр

- absolute filter

- woven filter

1)фильтр|| фильтровать

2)светофильтр

•

to filter off, to filter out — отфильтровывать

-

absorbent-type filter

-

absorbent filter

-

absorbing filter

-

absorption filter

-

ac line filter

-

ac supply filter

-

acoustic filter

-

acousto-optical filter

-

activated carbon filter

-

active filter

-

active power filter

-

adaptive filter

-

adaptive notch filter

-

additive color filter

-

additive filter

-

adjustable density filter

-

aerolescer pneumatic filter

-

aerosol filter

-

agile filter

-

air filter

-

air-conditioning filter

-

air-intake filter

-

all-dielectric interference filter

-

all-pass filter

-

all-pole filter

-

all-zero filter

-

ambient-light filter

-

analog filter

-

analog postsampling filter

-

analog presampling filter

-

anion-exchange filter

-

antialiasing filter

-

antialias filter

-

aperture filter

-

ash-free filter

-

attenuator filter

-

audio band-pass filter

-

auto filter

-

automatic drain filter

-

bacterial filter

-

bacteriological filter

-

bag filter

-

balanced filter

-

band split filter

-

band vacuum filter

-

band-elimination filter

-

band-exclusion filter

-

band-limited filter

-

band-pass filter

-

band-rejection filter

-

band-selective filter

-

band-stop filter

-

bandwidth filter

-

bath filter

-

beacon filter

-

beat-interference filter

-

belt filter

-

bilithic filter

-

binary filter

-

biological filter

-

blanket filter

-

blue filter

-

branching filter

-

bridge filter

-

broadband filter

-

Butters filter

-

Butterworth filter

-

bypass filter

-

bypass hydraulic filter

-

candle filter

-

canonical recursive filter

-

capacitive filter

-

capacitor filter

-

cartridge filter

-

cation-exchange filter

-

Cauer filter

-

cavity band-pass filter

-

cavity filter

-

cavity-coupled filter

-

centrifugal air filter

-

centrifugal filter

-

centrifugal oil filter

-

ceramic filter

-

channel bank filter

-

channel filter

-

channel separating filter

-

channel television filter

-

Chebyshev filter

-

chirp filter

-

choke filter

-

chroma filter

-

chrominance notch filter

-

click filter

-

clogged filter

-

cloth filter

-

clutter suppression filter

-

clutter filter

-

C-message filter

-

coalescing filter

-

coarse filter

-

coarse fuel filter

-

coarse-grained filter

-

coarse-mesh filter

-

coaxial direct coupled resonator filter

-

coaxial filter

-

color filter

-

color-balancing filter

-

color-compensating filter

-

color-correcting filter

-

color-encoding filter

-

color-separation filter

-

color-stripe filter

-

color-subcarrier notch filter

-

color-trimming filter

-

comb filter

-

combined fuel filter

-

compensating filter

-

compensation filter

-

contact filter

-

continuously variable filter

-

convolution filter

-

correcting filter

-

correction filter

-

cross coupling filter

-

crystal filter

-

cyan filter

-

dark-room filter

-

dechirping filter

-

decimation filter

-

decision-feedback filter

-

decoupling filter

-

deemphasis filter

-

deer-skin filter

-

dehydrator filter

-

delay-line filter

-

depth filter

-

detarring filter

-

dewatering filter

-

dielectric filter

-

dielectric resonator filter

-

diesel and fuel-oil filter

-

digital elliptic filter

-

digital filter

-

digital matched filter

-

digitally controlled filter

-

discrete filter

-

discrete-time linear filter

-

discrimination filter

-

disk filter

-

disk vacuum filter

-

dispersion filter

-

dispersive filter

-

disposable element filter

-

disposable hydraulic filter

-

distributed-constant filter

-

distributed-element filter

-

Doppler filter

-

downward-flow filter

-

drainage filter

-

drum filter

-

drum vacuum filter

-

dry electrical filter

-

dry filter

-

drying filter

-

dual hydraulic filter

-

dual-split filter

-

duplex filter

-

dust filter

-

easy-off filter

-

edge-type disk filter

-

effects filter

-

electric filter

-

electromechanical filter

-

electronically tunable filter

-

elimination filter

-

elliptic filter

-

enhancement filter

-

enlarging filter

-

envelope filter

-

equalized filter

-

equiripple filter

-

externally mounted filter

-

extraripple filter

-

fabric filter

-

fan filter

-

feedback filter

-

feedthrough filter

-

ferrite-tunable filter

-

fiberglass filter

-

fibrous filter

-

film filter

-

final filter

-

fine fuel filter

-

finite-duration impulse-response filter

-

finite impulse-response filter

-

fixed target rejection filter

-

fixed-frequency filter

-

fixed filter

-

float drain filter

-

fog filter

-

frequency filter

-

frequency-selective filter

-

front-end filter

-

fuel filter

-

fuel primary filter

-

full-flow filter

-

full-flow powdered ion-exchange filter

-

Gaussian filter

-

gauze filter

-

gelatin filter

-

generating filter

-

glass filter

-

glovebox filter

-

graded filter

-

gravel filter

-

gravel packed filter

-

gravel-sand filter

-

gravitation filter

-

gravity filter

-

gray filter

-

grease filter

-

guard filter

-

gyrator filter

-

harmonic filter

-

H-cation filter

-

heat filter

-

heavy oil filter

-

HEPA filter

-

high-cut filter

-

high-frequency filter

-

high-pass filter

-

high-pressure filter

-

high-rate filter

-

high-temperature filter

-

holographic filter

-

hose air-jet filter

-

hose pressure filter

-

hose suction filter

-

hot filter

-

hum-eliminating filter

-

hum filter

-

hydraulic filter

-

I filter

-

IIR filter

-

image-deblurring filter

-

image-reflection filter

-

impingement filter

-

inductive filter

-

infinite-duration impulse-response filter

-

infinite impulse-response filter

-

infrared filter

-

in-line filter

-

input filter

-

insert filter

-

intake filter

-

in-tank filter

-

integral oil filter

-

integrate-and-dump filter

-

integrating filter

-

interdigital filter

-

interference filter

-

intermediate-frequency filter

-

interpolation filter

-

inverse filter

-

inverted filter

-

ion-exchange filter

-

isolation filter

-

jet filter

-

Kalman filter

-

keying filter

-

ladder-type filter

-

ladder filter

-

lag filter

-

lattice filter

-

leapfrog filter

-

light filter

-

line filter

-

linear filter

-

loop filter

-

low-cut filter

-

low-frequency filter

-

low-pass filter

-

low-pass sampling filter

-

low-pass zonal filter

-

low-pressure filter

-

low-rate filter

-

L-type hydraulic filter

-

lubrication filter

-

lumped-constant filter

-

lumped-element filter

-

magnetic filter

-

mandrel wrap filter

-

mantle filter

-

mash filter

-

mass filter

-

matched filter

-

matching filter

-

maximal ripple filter

-

maximally-flat filter

-

mechanical-wave filter

-

mechanical filter

-

membrane filter

-

meshwire filter

-

mesh filter

-

metal disk fuel filter

-

micronic filter

-

microstrip filter

-

microwave filter

-

millipore filter

-

mineral filter

-

minimum-delay filter

-

minimum-phase filter

-

mirror filter

-

mismatched filter

-

mist filter

-

mode filter

-

modular hydraulic filter

-

modulation filter

-

monopole mass filter

-

mosaic filter

-

multibag filter

-

multiband filter

-

multicavity microwave filter

-

multiple resonator filter

-

multisection filter

-

multistage filter

-

narrow-band filter

-

neutral-density filter

-

neutral filter

-

neutralizing filter

-

never stop filter

-

night filter

-

noise filter

-

nonclogging filter

-

nonlinear filter

-

nonminimum phase filter

-

nonrecursive filter

-

North matching filter

-

notch filter

-

nutsch filter

-

octave filter

-

oil bath filter

-

oil filter

-

oil-bath air filter

-

one-pole filter

-

on-line installable filter

-

optical filter

-

output filter

-

outside-in filter

-

pack filter

-

paper filter

-

partial flow filter

-

partial flow hydraulic filter

-

pass-band filter

-

passive filter

-

percolating filter

-

percolation filter

-

phase filter

-

pilot filter

-

pipeless filter

-

pi-section filter

-

plate-type filter

-

plate filter

-

plugged filter

-

polarization filter

-

polarizing filter

-

polaroid filter

-

pole-zero filter

-

porous metal filter

-

postdigitizing filter

-

postemphasis filter

-

postequalization filter

-

postsampling filter

-

powder filter

-

power-line filter

-

precoat filter

-

prediction filter

-

predictive-error filter

-

predigitizing filter

-

preliminary filter

-

presampling filter

-

pressure filter

-

pressure line filter

-

primary filter

-

prime filter

-

programmable filter

-

proportional filter

-

psophometric filter

-

pulse-compression filter

-

pulse-jet filter

-

purified-helium dust filter

-

Q filter

-

quad filter

-

quadrature mirror filter

-

quadrupole mass filter

-

quartz filter

-

quick removal filter

-

rapid filter

-

reconstruction filter

-

rectifier filter

-

recursive filter

-

rejection filter

-

repulp filter

-

resonant filter

-

return filter

-

return oil filter

-

reverse filter

-

RF filter

-

ripple filter

-

roll-off filter

-

rotary filter

-

safety filter

-

sampled-data filter

-

sand filter

-

SAW filter

-

scatter filter

-

screen filter

-

screw-in filter

-

scrubber filter

-

scrubbing filter

-

second order damped filter

-

secondary air filter

-

secondary filter

-

security filter

-

selective filter

-

self-aligning filter

-

self-blowing drum filter

-

self-cleaning filter

-

self-tuning filter

-

separation filter

-

sewage filter

-

shaping filter

-

sharp-cutoff filter

-

shunt filter

-

sideband filter

-

signal-separation filter

-

silica gel filter

-

sintered filter

-

sintered glass filter

-

sintered metal filter

-

smoke filter

-

smoothing filter

-

sniffing filter

-

softening filter

-

solid-state filter

-

spatial filter

-

spatiotemporal filter

-

sponge filter

-

standard-rate filter

-

star filter

-

state-variable filter

-

stop-band

-

streamline filter

-

striped-color filter

-

striped filter

-

strip-line filter

-

submersible filter

-

subtractive color filter

-

subtractive filter

-

suction filter

-

suppression filter

-

surface-acoustic-wave filter

-

swept filter

-

switched-capacitor filter

-

synchronous filter

-

synthetic fiber dust filter

-

tapped-delay line filter

-

telltale filter

-

textile filter

-

Thomson filter

-

through filter

-

throw-away filter

-

time-varying filter

-

toe filter

-

total filter

-

tracking filter

-

transmission filter

-

transparency filter

-

transversal filter

-

trickling filter

-

tricolor filters

-

trimming filter

-

T-type hydraulic filter

-

tubular cloth filter

-

tunable filter

-

tuned filter

-

two-stage hydraulic filter

-

ultraviolet filter

-

unmatched filter

-

vacuum filter

-

variable band-pass filter

-

variable density filter

-

variable filter

-

velocity filter

-

ventilation filter

-

vestigial sideband filter

-

video filter

-

viscous filter

-

voice filter

-

wadding filter

-

wash hydraulic filter

-

water filter

-

wave filter

-

waveguide direct coupled resonator filter

-

waveguide filter

-

wedge interference filter

-

weighting filter

-

weight filter

-

wet electrical filter

-

wet filter

-

whitening filter

-

wide-band filter

-

Wiener filter

-

wire mesh filter

-

wire screen filter

-

YIG filter

-

zero-memory filter

-

zonal filter

m, тех. б. ч. n -s,=

фильтр

umgekehrtes Filter — гидр. обратный фильтр

сущ.

общ.фильтр

фильтр,

цедилка

1. фильтр; фильтровать

vestigial sideband filter — фильтр подавления боковой полосы

transmission line filter — фильтр на отрезках линии передачи

intermediate frequency filter — фильтр промежуточной частоты

digital transversal filter — цифровой трансверсальный фильтр

critically damped filter — критический демпфированный фильтр

2. светофильтр

to filter out

gradual cut filter — постепенно отрезающий светофильтр

index filter — светофильтр большого зеркала секстана

horizon filter — светофильтр малого зеркала секстана

filter passband — полоса пропускания светофильтра

colour strip filter — цветокодирующий светофильтр

3. отфильтровывать

filter off — отфильтровывать

filter out — отфильтровывать

4. поглощать свет

filter of subtractive primary colors — фильтр субтрактивных первичных цветов

additive color filter — фильтр аддитивных цветов

amber filter — жёлтый светофильтр

color filter — цветной светофильтр

color separation filter — цветоделительный светофильтр

contrast filter — контрастный светофильтр

corrective filter — корректирующий фильтр

darkroom filter — защитный светофильтр для тёмных комнат

film filter — плёночный светофильтр

gelatine filter — желатиновый светофильтр

gray filter — серый светофильтр

heat filter — фильтр, поглощающий тепловое излучение

infrared filter — инфракрасный светофильтр, светофильтр для инфракрасных лучей

interference filter — интерференционный светофильтр

light filter — светофильтр

multiple filter — сложный светофильтр

narrow-band filter — узкополосный светофильтр, светофильтр с узкой полосой пропускания

narrow-cut filter — выделительный светофильтр с узкой полосой пропускания

redless light filter — фильтр бескрасного света

5. предохранительный фильтр

hop filter — фильтр для отделения хмеля

juice filter — фильтр для очистки соков

kieselguhr filter — диатомитовый фильтр

low pass filter — низкочастотный фильтр

low-stop filter — фильтр верхних частот

6. защитный светофильтр

photometric filter — фотометрический светофильтр

ray filter — селективный светофильтр

safelight filter — защитный светофильтр

sharp-cut filter — выделительный светофильтр

dark-room filter — защитный фильтр для фотолаборатории

neutral density filter — нейтральный светофильтр

color strip filter — цветокодирующий светофильтр

subtractive filter — субтрактивный светофильтр

wide-band filter — широкополосный светофильтр

m

фильтр, шлюз(средство сопряжения локальных вычислительных сетей друг с другом)

- aschefreies Filter

- selbstreinigendes Filter

• /vt/ фильтровать

• фильтр

астр. фильтрастр. светофильтр

фильтр

@absorption{ (color, light) filter

• светофильтр

• фильтр; фильтровать

n

фильтр; любое устройство, отсеивающее определенные элементы.

* * *

сущ.

фильтр; любое устройство, отсеивающее определенные элементы.