«extirpate»

extirpate[ˊekstɜ:peɪt] v1) искореня́ть, вырыва́ть с ко́рнем; истребля́ть2) мед. удаля́ть; вылу́щивать

ˈekstə:peɪt гл.
1) вырывать с корнем, уничтожать, удалять (растения, деревья, сорняки, бурьян) Syn: root up, destroy, eradicate
2) а) искоренять;
истреблять, ликвидировать;
выводить;
полностью уничтожать (народ, класс, секту;
отдельные виды растений, животных) (out, of, from) Syn: root out, exterminate, totally destroy б) искоренять (ересь, пороки) to extirpate prejudices ≈ искоренять предрассудки
3) мед. полностью удалять какой-л. орган;
вылущивать (книжное) вырывать с корнем - to * weeds уничтожать сорняки (книжное) искоренять (заблуждения, предрассудки и т. п.) - to * drunkenness изжить пьянство - to * militarism уничтожить милитаризм - to * gangs ликвидировать банды (книжное) уничтожать, ликвидировать (неграмотность, болезни) (книжное) истреблять (людей, животных и т. п.);
выводить (насекомых и т. п.) (книжное) (медицина) удалять;
вылущивать, экстирпировать extirpate искоренять, вырывать с корнем;
истреблять ~ мед. удалять;
вылущивать

[ʹekstɜ:peıt] v книжн.

1. выигрывать с корнем

to extirpate weeds - уничтожать сорняки

2. 1) искоренять (заблуждения, предрассудки и т. п.)

to extirpate drunkenness [crime] - изжить пьянство [преступность]

to extirpate militarism - уничтожить милитаризм

to extirpate gangs - ликвидировать банды

2) уничтожать, ликвидировать (неграмотность, болезни)

3. истреблять (людей, животных и т. п.); выводить (насекомых и т. п.)

4. мед. удалять; вылущивать, экстирпировать