Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

heir[eə] n насле́дник;

heir apparent бесспо́рный насле́дник; престолонасле́дник

;

heir presumptive предполага́емый насле́дник

;

to fall heir to smb. стать чьим-л. насле́дником

Новый большой англо-русский словарь

1. [eə] n

1. наследник

rightful heir - законный наследник

heir general - наследник по закону, универсальный наследник (наследующий всё имущество наследодателя)

heir by custom - наследник в силу обычая

heir by devise - наследник (недвижимого имущества) по завещанию

heir of provision - шотл. наследник по завещательному отказу

joint heir - сонаследник

the sole heir of his body - его единственный наследник

to be heir to smb. - быть чьим-л. наследником

to make smb. one's heir - сделать кого-л. своим наследником

to be heir to lands and money - наследовать земли и деньги

to fall heir to smb.'s property - унаследовать чьё-л. состояние

to fall heir to one's father's strength - унаследовать силу отца

the new government fell heir to all the problems of the old one - новому правительству от старого достались в наследство все его проблемы

2. адепт, преемник; наследователь

2. [eə] v

наследовать, быть наследником