Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

snook[snu:k] n разг. «дли́нный нос»;

to cock (илиto make, to cut) a snook (илиsnooks) at smb. показа́ть кому́-л. дли́нный нос

Большой англо-русский и русско-английский словарь

snu:k сущ. 'длинный нос' (зоология) снук (Centropomus undecimalis;
рыба) (сленг) "длинный нос" (жест, которым дразнят) - to cock (to cut, to make) a * ( *s) at smb. показывать кому-либо (длинный) нос - *s! фига с маслом!, черта с два! преим. (шотландское) сидеть в засаде;
подкарауливать кого-либо snook "длинный нос";
to cock (или to make, to cut) a snook (или snooks) (at smb.) показать (кому-л.) длинный нос snook "длинный нос";
to cock (или to make, to cut) a snook (или snooks) (at smb.) показать (кому-л.) длинный нос

Новый большой англо-русский словарь

I [snu:k] n зоол.

снук (Centropomus undecimalis; рыба)

II [snu:k] n сл.

«длинный нос» (жест, которым дразнят)

to cock /to cut, to make/ a snook /snooks/ at smb. - показывать кому-л. (длинный) нос

snooks! - фига с маслом!, чёрта с два!

II [snu:k] v преим. шотл.

сидеть в засаде; подкарауливать кого-л.