«expressive»

expressive[ɪkˊspresɪv] a1) вырази́тельный; многозначи́тельный;

expressive glance многозначи́тельный взгляд

expressive of joy (despair) выража́ющий ра́дость (отча́яние)

ɪksˈpresɪv прил.
1) выражающий, указывающий, представляющий (of) expressive of contempt ≈ выражающий презрение
2) а) выразительный;
многозначительный expressive gesture. ≈ выразительный жест Syn: significant б) экспрессивный, эмоциональный в) ясный, точный, ярко выраженный, эксплицитный (о слове, символе) Syn: explicit выразительный - * voice выразительный голос - * smile многозначительная улыбка выражающий, служащий для выражения - * means of langauge экспрессивные /выразительные/ средства языка - * functions of langauge экспрессивная функция языка (of) выражающий - to be * of smth. выражать что-л. - a look * of joy взгляд, выражающий радость экспрессивный, полный экспресии - dance is a highly * art танец - это искусство глубоко экспрессивное expressive выражающий;
expressive of joy (despair) выражающий радость (отчаяние) ~ выразительный;
многозначительный;
expressive glance многозначительный взгляд ~ вчт. выразительный ~ выразительный;
многозначительный;
expressive glance многозначительный взгляд expressive выражающий;
expressive of joy (despair) выражающий радость (отчаяние)

[ıkʹspresıv] a

1. выразительный

expressive voice [face] - выразительный голос [-ое лицо]

expressive smile [nod] - многозначительная улыбка [-ый кивок]

2. 1) выражающий, служащий для выражения

expressive means of language - экспрессивные /выразительные/ средства языка

expressive function of language - экспрессивная функция языка

2) (of) выражающий

to be expressive of smth. - выражать что-л.

a look [a gesture] expressive of joy [of hope, of despair] - взгляд [жест], выражающий радость [надежду, отчаяние]

3. экспрессивный, полный экспрессии

dance is a highly expressive art - танец - это искусство глубоко экспрессивное

adj (fém отexpressif)