Англо-русский словарь Мюллера
knee-deep[ˏni:ˊdi:p] a по коле́но
Новый большой англо-русский словарь
[͵ni:ʹdi:p] a
1) доходящий до колен
to stand knee-deep in water - стоять по колено в воде
to wade knee-deep through snow - пробираться по колено в снегу
2) редк. запутавшийся, глубоко погрязший
3) поглощённый (чем-л.); погружённый, углубившийся (во что-л.)
knee-deep in work - заваленный работой