Англо-русский словарь Мюллера
heavenly[ˊhevnlɪ] a1) небе́сный;
heavenly body небе́сное свети́ло; астр. небе́сное те́ло
2) боже́ственный, небе́сный, свяще́нный; неземно́й3) разг. восхити́тельный, изуми́тельныйНовый большой англо-русский словарь
1. [ʹhev(ə)nlı] a
1. божественный, небесный; священный
heavenly angel [vision] - небесный ангел [-ое видение]
heavenly host - сонм ангелов
heavenly spirit - рел. святой дух
heavenly oaths - священные клятвы
our heavenly Father - рел. отец наш небесный
the Heavenly City, the Heavenly Jerusalem - библ. святой город, новый Иерусалим
2. неземной, небесный, чистый
heavenly beauty - неземная красота
heavenly thoughts - чистые помыслы
3. эмоц.-усил. великолепный, изумительный, восхитительный, божественный
heavenly day [voice] - изумительный /восхитительный/ день [голос]
what heavenly weather! - какая чудесная погода!
it's heavenly to see you again - изумительно, что я снова вижу вас
4. астр. небесный
heavenly bodies - небесные тела /светила/
heavenly influence - атмосферное влияние
2. [ʹhev(ə)nlı] adv1. возвыш. божественно, волей неба
heavenly fair - божественно прекрасный
2. эмоц.-усил. до неба
heavenly wide - очень широко, во всю ширь горизонта
English-Russian astronomy dictionary
небесный