Англо-русский словарь Мюллера
build into а) вделывать, вмуровывать (в стену) He took some nails and bitsof wood, and built them into a rough cupboard. б) (быть) неотъемлемой частьючего-л. The difficulties are built into the work. The rate of pay was builtinto her contract.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) создавать нечто из негодного материала He took some nails and bits of wood, and built them into a rough cupboard. ≈ Он набрал каких-то деревяшек и гвоздей и сделал из этого некое подобие шкафа. These native pots are slowly building into a fine collection. ≈ Эти горшки, производимые местными жителями, постепенно превращаются в превосходную коллекцию.
2) вделывать, вмуровывать (в стену)
3) (быть) неотъемлемой частью чего-л. The rate of pay was built into her contract. ≈ В ее контракте было вписано ее жалование.