«obstruction»

obstruction[əbˊstrʌkʃn] n1) затрудне́ние или прегражде́ние прохо́да, продвиже́ния2) загражде́ние, поме́ха; препя́тствие;

policy of obstruction поли́тика препя́тствий и поме́х

əbˈstrʌkʃən сущ.
1) затруднение продвижения, преграждение прохода, продвижения to remove an obstruction ≈ сметать преграду Syn: blocking
2) заграждение, барьер, преграда;
помеха, препятствие The great obstruction to generosity in our nature is jealousy. ≈ Преградой для благородства в человеческой натуре является зависть. Syn: impediment, obstacle, hindrance
3) парл. обструкция
4) мед. непроходимость;
закупорка, блокада, обструкция adhesive obstruction ≈ спаечная непроходимость кишечника respiratory obstruction ≈ затруднение дыхания препятствие, затруднение, помеха - policy of * политика препятствий и помех - ignorance is an * to progress невежество - преграда на пути прогресса (спортивное) блокировка (в футболе, хоккее) заграждение, загромождение;
затруднение продвижения;
преграда, препятствие - traffic * пробка в уличном движении - * in the pipe пробка в трубе - * in the throat комок в горле (парламентское) обструкция (медицина) непроходимость;
закупорка (медицина) запор - intestinal * кишечный запор obstruction заграждение, помеха, препятствие ~ заграждение, помеха;
препятствие;
policy of obstruction политика препятствий и помех ~ мед. запор ~ затруднение ~ затруднение или преграждение прохода, продвижения ~ мед. непроходимость;
закупорка ~ парл. обструкция ~ обструкция ~ помеха ~ препятствие ~ заграждение, помеха;
препятствие;
policy of obstruction политика препятствий и помех

[əbʹstrʌkʃ(ə)n] n

1. 1) препятствие, затруднение, помеха

policy of obstruction - политика препятствий и помех

ignorance is an obstruction to progress - невежество - преграда на пути прогресса

2) спорт. блокировка (в футболе, хоккее и т. п.)

2. заграждение, загромождение; затруднение продвижения; преграда, препятствие

traffic obstruction - пробка в уличном движении

obstruction in the pipe - пробка в трубе

obstruction in the throat - комок в горле

3. парл. обструкция

4. мед.

1) непроходимость; закупорка

2) запор

intestinal obstruction - кишечный запор

əbˈstrʌkʃənпрепятствие, затруднение, помеха, обструкция

1)препятствие; преграда; заграждение

2)пробка, закупорка, засор(ение) (в трубопроводе)

3)стеснение(потока)

•

-

significant obstruction

-

unmarked aerodrome obstructions

f

1)обструкция

faire de l'obstruction — устроить обструкцию

2)мед. закупорка, засорение; непроходимость

3)спорт блокировка

преграда

f

1)засорение, закупорка; пробка

2)заделка

•

- obstruction d'injecteur d'huile

n

1. обструкция; препятствие, помеха;

2. заграждение;

3. обструкция как метод парламентской борьбы.

* * *

сущ.

1)обструкция; препятствие, помеха;

2)заграждение;

3)обструкция как метод парламентской борьбы.