Англо-русский словарь Мюллера
superfine[ˊsu:pəfaɪn] a1) первокла́ссный, вы́сшего со́рта; тонча́йший2) чрезме́рно утончённый; сли́шком то́нкий
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsju:pəˈfaɪn прил.
1) чрезмерно утонченный;
слишком тонкий
2) высшего сорта;
тончайший
первоклассный, наилучший, высшего сорта (чрезмерно) утонченный - * wit утонченный ум;
тонкое остроумие - * distinctions тончайшие различия тончайший;
состоящий из чрезвычайно мелких частиц или тонких нитей - * file (техническое) бархатный напильник (физическое) сверхтонкий
superfine высшего сорта;
тончайший ~ чрезмерно утонченный;
слишком тонкий
Новый большой англо-русский словарь
[ʹs(j)u:pəfaın] a
1. первоклассный, наилучший, высшего сорта
2. (чрезмерно) утончённый
superfine wit - утончённый ум; тонкое остроумие
superfine distinctions - тончайшие различия
3. тончайший; состоящий из чрезвычайно мелких частиц или тонких нитей
superfine file - тех. бархатный напильник
4. физ. сверхтонкий
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém отsuperfin)
English-Russian big polytechnic dictionary
высококачественный