Англо-русский словарь Мюллера
prophet[ˊprɒfɪt] n1) проро́к;
the Prophets кни́ги проро́ков Ве́тхого заве́та
2) пропове́дник (идей и т.п.)3) предсказа́тель4) разг. «жучо́к» (на скачках)Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈprɔfɪt сущ.
1) а) пророк the Prophets б) предсказатель Syn: soothsayer, foreteller, prognosticator, predictor в) знак, предзнаменование, примета Syn: omen, portent
2) проповедник (идей и т. п.)
3) сл. 'жучок' (на скачках) предсказатель (религия) пророк - the P. Магомет;
Джозеф Смит (основатель секты мормонов) - the Prophets книги пророков Ветхого завета предзнаменование, признак проповедник (идей, принципов) (сленг) "жучок" (на скачках) > Saul among the *s Саул во пророках;
человек с неожиданно выявившимся дарованием > no man is * in his own country, a * is not without honour, save in his own country (пословица) нет пророка в своем отечестве
prophet жарг. "жучок" (на скачках) ~ предсказатель ~ проповедник (идей и т. п.) ~ пророк;
the Prophets книги пророков Ветхого завета
~ пророк;
the Prophets книги пророков Ветхого завета
Новый большой англо-русский словарь
[ʹprɒfıt] n
1. 1) предсказатель
2) рел. пророк
the Prophet - а) Магомет; б) Джозеф Смит (основатель секты мормонов)
the Prophets - книги пророков Ветхого завета
3) предзнаменование, признак
prophet of a storm - предвестник бури
2. проповедник (идей, принципов и т. п.)
3. сл. «жучок» (на скачках)
♢
no man is prophet in his own country, a prophet is not without honour, save in his own country - посл. нет пророка в своём отечестве
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -en, -en
пророк
ein falscher Prophet — лжепророк
•
•
ein Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande — посл. нет пророка в своём отечестве
wie kommt Saul unter die Propheten? ≈ что это с тобою вдруг?
Англо-русский словарь по социологии
n
пророк.
* * *
сущ.
пророк.