Англо-русский словарь Мюллера
deuced[dju:st] уст.1. a черто́вский, ужа́сный;
I'm in a deuced hurry я ужа́сно спешу́
2. adv черто́вски, ужа́сноБольшой англо-русский и русско-английский словарь
dju:st
1. прил.;
разг. чертовский;
страшный, ужасный I'm in a deuced hurry ≈ я ужасно спешу Syn: devilish, hellish
2. нареч. ужасно, чертовски Syn: devilishly
(эмоционально-усилительно) чертовский, ужасный - I'm in a * hurry я ужасно спешу - he was in a * mess он попал в чертовски неприятное положение (эмоционально-усилительно) чертовски, дьявольски, ужасно - * uncomfortable чертовски неудобный
deuced чертовски, ужасно ~ разг. чертовский;
ужасный;
I'm in a deuced hurry я ужасно спешу
~ разг. чертовский;
ужасный;
I'm in a deuced hurry я ужасно спешу
Новый большой англо-русский словарь
1. [dju:st] a эмоц.-усил.
чертовский, ужасный
I'm in a deuced hurry - я ужасно спешу
he was in a deuced mess - он попал в чертовски неприятное положение
2. [dju:st] adv эмоц.-усил.чертовски, дьявольски, ужасно
deuced uncomfortable - чертовски неудобный