Англо-русский словарь Мюллера
charitable[ˊtʃærɪtəbl] a1) благотвори́тельный2) милосе́рдный; ще́дрый
Англо-Русский словарь финансовых терминов
благотворительный;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtʃærɪtəbl прил.
1) благотворительный, филантропический governments and charitable organizations ≈ правительства и благотворительные организации Syn: beneficent, philanthropic, benevolent
2) щедрый;
раздающий милостыню Syn: generous, open-handed
3) относящийся терпимо, терпимый, снисходительный, доброжелательный She is unusually charitable to me. ≈ Она необычайно добра ко мне. Syn: tolerant, kind II, lenient
милосердный, милостивый;
снисходительный (к недостаткам других);
доброжелательный;
- let's be * не будем судить строго;
будем снисходительны /милостивы/ - to put the * construction on smth. судить о чем-л доброжелательно, истолковывать что-л в благоприятном свете щедрый;
отзывчивый благотворительный, филантропический;
- * institution благотворительное учреждение милосердно, милостиво;
снисходительно, доброжелательно
charitable благотворительный;
~ organization благотворительная организация ~ милосердный;
щедрый;
отзывчивый ~ филантропический
charitable благотворительный;
~ organization благотворительная организация organization: charitable ~ благотворительная организация
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtʃærıtəb(ə)l] a
1. милосердный, милостивый; снисходительный (к недостаткам других); доброжелательный
let's be charitable - не будем судить строго; будем снисходительны /милостивы/
to put the charitable construction on smth. - судить о чём-л. доброжелательно, истолковывать что-л. в благоприятном свете
2. щедрый; отзывчивый
3. благотворительный, филантропический
charitable institution - благотворительное учреждение
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj
1)милосердный, сострадательный, милостивый
2)добрый(иногда ирон.)