Англо-русский словарь Мюллера
owing[ˊəυɪŋ]1. pres. p. от owe2. a1) до́лжный, причита́ющийся, оста́вшийся неупла́ченным;
how much is owing to you? ско́лько вам ещё причита́ется?
2) редк. обя́занный (кому-л.)3):owing to (употр. как prep) по причи́не, всле́дствие, благодаря́
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈəuɪŋ прил.
1) должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным How much is owing to you? ≈ Сколько вам еще причитается?
2) редк. обязанный (кому-л.) ∙ owing to
долг;
причитающаяся сумма должный, причитающийся;
оставшийся неуплаченным - he paid all that was * он заплатил все, что следовало - there are large sums still * большие суммы все еще остались неуплаченными (устаревшее) обязанный (кому-либо) - I'm greatly * to you я вам многим обязан
amount ~ задолженная сумма
~ должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным;
how much is owing to you? сколько вам еще причитается?
owing (употр. как prep): owing to по причине, вследствие, благодаря ~ pres. p. от owe ~ должный, причитающийся, оставшийся неуплаченным;
how much is owing to you? сколько вам еще причитается? ~ редк. обязанный (кому-л.) owing (употр. как prep): owing to по причине, вследствие, благодаря ~ to благодаря ~ to вследствие ~ to по причине
remain ~ оставаться в долгу
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹəʋıŋ] n
долг; причитающаяся сумма
2. [ʹəʋıŋ] a1. должный, причитающийся; оставшийся неуплаченным
he paid all that was owing - он заплатил всё, что следовало
there are large sums still owing - большие суммы ещё остались неуплаченными
2. арх. обязанный (кому-л.)
I'm greatly owing to you - я вам многим обязан
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈəuɪŋдолг, причитающаяся сумма должный,причитающийся,обязанный,оставшийся неуплаченным