Англо-русский словарь Мюллера
chevy along гнать кого-л., что-л., подстегивать кого-л. Stop chevying mealong, I'll walk at my own speed! If you chevy the workers along a bit I'msure they could do the work faster.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
гнать кого-л., что-л., подстегивать кого-л. Stop chevying me along, I'll walk at my own speed! ≈ Хватит подгонять меня, иду как идется! If you chevy the workers along a bit I'm sure they could do the work faster. ≈ Если ты немного поторопишь своих сотрудников, я думаю, все ускорится.