«forger»

forger[ˊfɔ:dʒə] n1) тот, кто подде́лывает докуме́нты, по́дписи и т.п.2) фальшивомоне́тчик3) кузне́ц

ˈfɔ:dʒə сущ.
1) кузнец Syn: smith, farrier
2) фальсификатор а) фальшивомонетчик Syn: coiner, counterfeiter б) тот, кто подделывает документы, подписи и т. п. в) выдумщик (выдумывающий разные небылицы, сказки) подделыватель (документа, подписи);
лицо, совершающее подлог фальшивомонетчик сочинитель;
лжец;
фальсификатор кузнец - iron * кузнец - fork * мастер, изготовляющий вилки cheque ~ подделыватель чеков forger тот, кто подделывает документы, подписи ~ изготовитель подложного документа ~ кузнец ~ лицо, совершающее подлог ~ подделыватель (документа, подписи) ~ фальсификатор ~ фальшивомонетчик

[ʹfɔ:dʒə] n

1. 1) подделыватель (документа, подписи); лицо, совершающее подлог

2) фальшивомонетчик

3) сочинитель; лжец; фальсификатор

2. кузнец

iron forger - кузнец

fork forger - мастер, изготовляющий вилки

vt

1) прям., перен. ковать; выковывать

forger un caractère — выковать характер

c'est en forgeant qu'on devient forgeron посл. — дело делу учит

•
•

forger les fers [les chaînes] de qn — ковать цепи кому-либо

2)перен. придумывать

forger un plan — разработать план

3)перен. измышлять, выдумывать

forger des légendes — создавать легенды

forger un prétexte — придумать предлог

4)фабриковать, подделывать(документы)

•

-se forger

ковать, отковывать