«welfare»

welfare[ˊwelfeə] n1) благосостоя́ние, благоде́нствие2) =welfare work [см.3)]3) attr.:

the W. State полит. «госуда́рство всео́бщего благосостоя́ния»

welfare work мероприя́тия по улучше́нию бытовы́х усло́вий (неимущих и т.п.); благотвори́тельность

благосостояние; социальное обеспечение; welfare benefits; welfare compensation; welfare economics; welfare function; welfare payments; welfare services; welfare state; measures of social welfare; population on welfare; soci

ˈwelfɛə сущ.
1) благоденствие, благополучие, благосостояние Syn: prosperity, well-being
2) мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.);
благотворительность;
материальная помощь Syn: welfare work
3) социальное обеспечение He has urged complete reform of the welfare system. ≈ Он настаивал на полной реорганизации системы социального обеспечения. States such as Michigan and Massachusetts are making deep cuts in welfare. ≈ Такие штаты как Мичиган и Массачусетс резко уменьшают затраты на социальное обеспечение. Syn: social welfare благосостояние, благоденствие;
благополучие, достаток - for the * of the people для блага народа - to look after a child's * заботиться о ребенке - I am concerned about his * я беспокоюсь, все ли у него благополучно работа по улучшению быта (неимущих, беспризорных и т. п.);
благотворительность;
вспомоществование, материальная помощь социальное обеспечение (тж. social *) (государственное) пособие (по безработице и т. п.) - to be on * получать пособие, жить на пособие Councellor of Social Welfare советник по социальному обеспечению (государственная должность) infant and maternal ~ социальное обеспечение матери и ребенка;
благополучие ребенка и матери material ~ материальное благополучие maternity ~ охрана материнства municipal social ~ board муниципальное управление социального обеспечения National Board of Social Welfare Национальное управление социального обеспечения old-age ~ социальное обеспечение по старости public ~ соц. общественное благосостояние refugee ~ социальная защита беженцев, обеспечение благополучия беженцев relief ~ благотворительность social ~ and health office бюро социального обеспечения и здравоохранения social ~ authority орган социального обеспечения social ~ budget бюджет социального обеспечения social ~ inspector инспектор социального обеспечения welfare: ~ = welfare work welfare: ~ = welfare work ~ благоденствие ~ благополучие ~ благосостояние, благоденствие ~ благосостояние;
благотворительность ~ благосостояние ~ благотворительность ~ for the aged забота о благополучии пожилых welfare: ~ = welfare work the Welfare State полит. "государство всеобщего благосостояния";
welfare work мероприятия по улучшению бытовых условий (неимущих и т. п.);
благотворительность work: welfare ~ благотворительность welfare ~ меры, направленные на повышение благосостояния youth ~ благополучие молодежи;
социальное обеспечение молодежи youth ~ благосостояние молодежи

[ʹwelfeə] n

1. благосостояние, благоденствие; благополучие, достаток

for the welfare of the people - для блага народа

to look after a child's welfare - заботиться о ребёнке

I am concerned about his welfare - я беспокоюсь, всё ли у него благополучно

2. работа по улучшению быта (неимущих, беспризорных и т. п.); благотворительность; вспомоществование, материальная помощь

3. 1) социальное обеспечение (тж. social welfare)

2) (государственное) пособие (по безработице и т. п.)

to be on welfare - получать пособие, жить на пособие

ˈwelfɛəблагосостояние, благополучие, достаток

n

1. благосостояние, обеспеченность материальными и духовными благами;

2. благотворительность, работа по улучшению быта неимущих;

3. социальное обеспечение, пособие (по безработице).

* * *

сущ.

1)благосостояние, обеспеченность материальными и духовными благами;

2)благотворительность, работа по улучшению быта неимущих;

3)социальное обеспечение, пособие (по безработице).