«duct»

duct[dʌkt] n1) трубопрово́д; труба́2) анат. прото́к, кана́л

dʌkt
1. сущ.
1) анат. канал, проток
2) тех. трубопровод;
труба;
туннель;
канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct ≈ вентиляционный канал, воздуховод exhaust duct ≈ вытяжной канал pipe duct ≈ трубопровод Syn: conduit, piping, channel
1., tube
1.
3) компьют. кабельный канал связи
2. гл.
1) заключать в трубу
2) направлять через трубу (напр., газ), канал, проток и т.п. Compressed air is ducted from the compressors to jets. ≈ Сжатый воздух направляется от компрессоров к форсункам. трубочка, капилляр (анатомия) проток (железы);
канал - bile * желчный проток - auditory * слуховой канал (техническое) проход, канал (техническое) трубопровод - oil * маслопровод - air * воздухопровод, вентиляционный канал (радиотехника) (профессионализм) волновод (электротехника) труба для кабеля duct анат. проток, канал ~ трубопровод;
труба

[dʌkt] n

1) трубочка, капилляр

2) анат. проток (железы); канал

bile duct - жёлчный проток

auditory duct - слуховой канал

3) тех. проход, канал

4) тех. трубопровод

oil duct - маслопровод

air duct - воздухопровод, вентиляционный канал

5) радио проф. волновод

6) эл. труба для кабеля

n

1. воздуховод

2. короб; паз; жёлоб (для трубопроводов и кабелей внутренних сетей)

3. (полупроходной) коммуникационный канал

4. канал для (закладки) напрягаемой арматуры

- accessible duct

- zone duct

1)канал, проток

2)труба; трубопровод

3)короб

4)связь тракт; волновод; канал|| канализировать

5)эл. кабельный канал, кабельный туннель, кабельный трубопровод

6)полигр. резервуар (корыто) красочного аппарата

•

-

access duct

-

acoustic duct

-

advection duct

-

air duct

-

air intake duct

-

air-conditioning duct

-

armature duct

-

atmospheric duct

-

blower duct

-

branch duct

-

burner duct

-

bus duct

-

bypass duct

-

bypassing duct

-

cable duct

-

cold-air duct

-

coolant duct

-

cooling duct

-

core duct

-

crossover duct

-

discharge duct

-

distribution bus duct

-

downtaking duct

-

drainage duct

-

drying duct

-

elevated duct

-

evaporation duct

-

evaporator air return duct

-

exhaust duct

-

fume duct

-

gas duct

-

gas-air flow duct

-

ground-based duct

-

ground duct

-

hot-air duct

-

hot-blast circulating duct

-

hot-oil duct

-

intake duct

-

ionospheric duct

-

main duct

-

metalclad bus duct

-

multiple-way duct

-

oil duct

-

pipe duct

-

plenum duct

-

pre-hearth duct

-

pressure relief duct

-

quench duct

-

radial duct

-

radio duct

-

recirculation duct

-

return-air duct

-

secondary duct

-

service duct

-

shield-cooling duct

-

smoke duct

-

spinning duct

-

suction air duct

-

surface-bounded duct

-

surface duct

-

suspended air duct

-

syphon duct

-

tempering air duct

-

thermal syphon cooling air duct

-

tropospheric duct

-

twin-annulus duct

-

ventilating duct

-

wave duct

1. корыто; резервуар; ящик

portable duct — переносной ящик

blade duct — ящик с дукторной подачей краски

ductor's duct — ящик с дукторной подачей краски

ink duct separator — разграничитель красок в красочном ящике

2. канал, трубопровод

shield-cooling duct — канал охлаждения защитного экрана (ЯР)

duct air temperature — температура воздуха в трубопроводе

air intake duct heating — обогрев канала воздухозаборника

main air supply duct — магистральный воздушный канал

flexible duct connector — муфта гибкого трубопровода

3. дукторный вал; поворачивать дукторный вал

air duct — воздушный канал, воздуховод; вентиляционная труба

blade duct — ящик с дукторной подачей краски

ink duct — красочное корыто, красочный резервуар, ящик красочного аппарата

motor driven damping duct — дукторный вал увлажняющего аппарата с электроприводом

duct roller — дуктор, дукторный вал

water duct roller — дукторный вал увлажняющего аппарата

ink fountain duct roller — дукторный вал красочного аппарата

1) канал; 2) труба

• канал, проток; проход; туннель

• трубка, трубопровод: