Англо-русский словарь Мюллера
rejig[ˏri:ˊdʒɪg] v1) переобору́довать2) реорганизо́вывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь
гл. переделать, перестроить, преобразовать
перестроить, расположить в новом порядке;
перешуровать преим. (неодобрительно) придать видимость чего-л. нового;
подновить;
перефразировать, дать новую редакцию;
переформулировать - to * an offer повторить предложение в новой формулировке
Новый большой англо-русский словарь
[͵ri:ʹdʒıg] v
1. перестроить, расположить в новом порядке; ≅ перешуровать
2. преим. неодобр. придать видимость чего-л. нового; подновить; перефразировать, дать новую редакцию; переформулировать
to rejig an offer - повторить предложение в новой формулировке
English-Russian big polytechnic dictionary
перезакреплять