Англо-русский словарь Мюллера
oscillation[ˏɒsɪˊleɪʃn] n1) кача́ние; вибра́ция, колеба́ние2) attr. колеба́тельный;
oscillation frequency частота́ колеба́ний
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌɔsɪˈleɪʃən сущ.
1) качание, раскачивание, покачивание;
вибрация, колебание oscillation frequency Syn: vibration
2) перен. колебание, неустойчивость
3) физ. колебание, осцилляция
4) мат. колебание функции между пределами
5) эл. колебания тока
качание колебание;
- * in price колебания цены (физическое) вибрация, осцилляция, колебание;
- * period период колебаний;
- * of the balance-wheel колебание балансира;
- damped * затухающее колебание (математика) изменение функции между пределами
oscillation качание;
вибрация, колебание ~ колебание
~ attr. колебательный;
oscillation frequency частота колебаний
~ attr. колебательный;
oscillation frequency частота колебаний
Новый большой англо-русский словарь
[͵ɒsıʹleıʃ(ə)n] n
1. 1) качание
2) колебание
oscillations in price - колебания цены
2. физ. вибрация, осцилляция, колебание
oscillation period - период колебаний
oscillation of the balance-wheel [pendulum] - колебание балансира [маятника]
damped [continuous] oscillation - затухающее [незатухающее] колебание
oscillation frequency - радио частота колебаний
3. мат. изменение функции между пределами
Англо-русский словарь технических терминов
1)колебание; колебания, осцилляция
2)вибрация
3)генерация
•
to quench oscillation — гасить колебания
-
background oscillation
-
Barkhausen-Kurz oscillation
-
bouncing oscillation
-
characteristic oscillation
-
coherent oscillation
-
constrained oscillation
-
continuous oscillation
-
damped oscillation
-
discharge oscillation
-
diurnal oscillation
-
dynatron oscillation
-
electric oscillation
-
electromagnetic oscillation
-
forced oscillation
-
free running laser oscillation
-
free laser oscillation
-
free oscillation
-
fundamental mode oscillation
-
fundamental oscillation
-
harbor oscillation
-
harmonic oscillation
-
hunting oscillation
-
hydroelastic oscillation
-
ignitor oscillation
-
intermode oscillation
-
lateral oscillation
-
longitudinal oscillation
-
mechanical oscillation
-
microwave oscillation
-
mold oscillation
-
multiple oscillation
-
natural oscillation
-
parametric oscillation
-
parasitic oscillation
-
periodic oscillation
-
persistant oscillation
-
pitching oscillation
-
power oscillation
-
pure oscillation
-
quasi-biennial oscillation
-
quasi-stationary oscillation
-
radio-frequency oscillation
-
relaxation oscillation
-
resonance oscillation
-
ringaround oscillation
-
ring oscillation
-
rolling oscillation
-
rotational oscillation
-
seiche oscillation
-
self-excited oscillation
-
self-induced oscillation
-
self-maintained oscillation
-
self-sustained oscillation
-
shaft torsional oscillation
-
single-frequency laser oscillation
-
smallamplitude oscillation
-
small oscillation
-
spontaneous oscillation
-
spurious oscillation
-
stable oscillation
-
subharmonic oscillation
-
subspan oscillation
-
subsynchronous oscillation
-
sustained oscillation
-
swaying oscillation
-
thermoacoustic oscillation
-
tidal oscillation
-
torsional oscillation
-
transient oscillation
-
transverse oscillation
-
undamped oscillation
-
unstable oscillation
-
unsteady oscillation
-
unwanted oscillation
-
vortex-excited oscillation
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)качание, колебание, вибрация
2)размах колебаний
3)перен. колебания; изменения
English-Russian big polytechnic dictionary
1. колебание; качание
surface oscillation — колебание у поверхности
transverse oscillation — поперечные колебания
undamped oscillation — незатухающие колебания
unstable oscillation — неустойчивое колебание
degenerate oscillation — вырожденное колебание
2. осевой раскат
ductor roll oscillation — качание передаточного валика
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)колебание; колебания, осцилляции
2)вибрация (см. тж. oscillations)
•
- oscillation amortie
- oscillation de Barkhausen- oscillation contrainte
- oscillation d'une fonction
- oscillation fondamentale
- oscillation parasite
English-Russian astronomy dictionary
осцилляция, колебание
@oscillations of Jupiter
колебания (внутренней структуры) Юпитера
@oscillations of Sunколебания Солнца
@Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
колебание, колебания