Англо-русский словарь Мюллера
interdict1. n[ˊɪntədɪkt]1) запреще́ние, запре́т2) церк. отлуче́ние; интерди́кт3) шотл. юр. суде́бный запре́т2. v[ˏɪntəˊdɪkt]1) запреща́ть2) лиша́ть пра́ва по́льзования3) отреша́ть от до́лжности4) уде́рживать (от чего-л.)5) воен. препя́тствовать (огнём и т.п.)
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹıntədıkt] n
1. книжн. запрет, запрещение
2. церк. отлучение, интердикт
to put /to lay/ smb. under an interdict - отлучить кого-л. от церкви
2. [͵ıntəʹdıkt] v книжн.1. 1) запрещать; налагать запрет (на что-л.)
to interdict books [games] - запрещать /налагать запрет на/ книги [игры]
to interdict the importation of certain goods - запретить ввоз некоторых товаров
to interdict by law - запретить законом
2) лишать права пользования (имуществом, вещью)
2. 1) удерживать (кого-л. от чего-л.); не дать (кому-л. сделать что-л.)
to interdict smb. from doing smth. - удержать кого-л. от какого-л. поступка
2) воен. воспрещать, препятствовать; затруднять (огнём и т. п.); изолировать (поле боя)
3. церк. отлучать от церкви