Англо-русский словарь Мюллера
preclude[prɪˊklu:d] v1) предотвраща́ть, устраня́ть(from)2) меша́ть(from);
this will preclude me from coming э́то помеша́ет мне прийти́
Большой англо-русский и русско-английский словарь
prɪˈklu:d гл.
1) предотвращать, устранять Having precluded every means of escape. ≈ Предотвращая любую попытку бегства. Syn: prevent, avert, stave off
2) мешать, препятствовать (from) This will preclude from consenting to any arrangement. ≈ Это помешает придти к соглашению.
предотвращать, устранять - to * any chance of failure предотвратить /исключить/ всякую возможность неудачи /провала, выхода из строя/ - to * all doubt устранить всякие сомнения мешать, препятствовать - to be *d from an opportunity быть лишенным благоприятной возможности - this *d from performing my task это помешало мне выполнить мою задачу
preclude мешать (from);
this will preclude me from coming это помешает мне прийти ~ мешать ~ предотвращать, устранять ~ предотвращать ~ препятствовать ~ устранять
preclude мешать (from);
this will preclude me from coming это помешает мне прийти
Новый большой англо-русский словарь
[prıʹklu:d] v
1. предотвращать, устранять
to preclude any chance of failure - предотвратить /исключить/ всякую возможность неудачи /провала, выхода из строя/
to preclude all doubt - устранить всякие сомнения
2. мешать, препятствовать
to be precluded from an opportunity - быть лишённым благоприятной возможности
this precluded me from performing my task - это помешало мне выполнить мою задачу
Англо-русский словарь экономических терминов
prɪˈklu:dисключать, предотвращать, устранять, мешать, препятствовать