Англо-русский словарь Мюллера
squad[skwɒd]1. n1) небольша́я гру́ппа, брига́да2) воен. гру́ппа; кома́нда; отделе́ние; оруди́йный расчёт;
awkward squad разг. взвод новобра́нцев; перен. новички́
;flying squad
а) лету́чий отря́д;б) дежу́рная полице́йская маши́на3) спорти́вная кома́нда2. v воен. своди́ть в кома́нды, гру́ппы, отделе́нияБольшой англо-русский и русско-английский словарь
skwɔd
1. сущ.
1) воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет awkward squad flying squad demolition squad firing squad vice squad
2) бригада (рабочих)
3) амер. спортивная команда
2. гл.;
воен. сводить в команды, группы, отделения
(военное) отделение, расчет;
команда;
группа - awkward * (военное) (профессионализм) отстающие по строевой подготовке солдаты;
взвод новобранцев;
(разговорное) новички, неопытные люди - firing * салютная команда;
команда, снаряженная для расстрела (военное) орудийный расчет группа, отряд;
наряд (полиции и т. п.) - flying * летучая полицейская группа;
наряд полиции;
дежурная полицейская автомашина - vice * полиция нравов - narcotic * (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков;
анестезиологическая группа - fire-fighting * пожарная команда - rescue * спасательный отряд (американизм) спортивная команда - football * футбольная команда - rowing * команда гребцов (разговорное) эскадра, соединение кораблей (военное) сводить в команды, группы, отделения направлять, назначать в группу, команду, отделение
~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички
firing ~ =firing party
flying ~ дежурная полицейская машина flying ~ летучий отряд flying ~ подвижной полицейский отряд flying ~ специальная комиссия по срочной проверке
fraud ~ группа мошенников
riot ~ полицейский отряд по охране общественного порядка
squad бригада (рабочих) ~ воен. группа;
команда;
отделение;
орудийный расчет;
awkward squad разг. взвод новобранцев;
перен. новички ~ воен. сводить в команды, группы, отделения ~ амер. спортивная команда
vice ~ амер. отряд полиции, занимающийся борьбой с незаконной торговлей спиртными напитками, проституцией (и т. п.) vice ~ отдел полиции по борьбе с наркоманией vice ~ отдел полиции по борьбе с проституцией vice ~ полиция нравов
Новый большой англо-русский словарь
1. [skwɒd] n
1. воен. отделение, расчёт; команда; группа
awkward squad - а) воен. проф. отстающие по строевой подготовке солдаты; б) взвод новобранцев; в) разг. новички, неопытные люди
firing squad - а) салютная команда; б) команда, снаряжённая для расстрела
2. воен. орудийный расчёт
3. группа, отряд; наряд (полиции и т. п.)
flying squad - а) летучая полицейская группа; наряд полиции; б) дежурная полицейская автомашина
vice squad - полиция нравов
narcotic squad - а) (оперативная) группа по борьбе с распространением наркотиков; б) анестезиологическая группа
fire-fighting squad - пожарная команда
rescue squad - спасательный отряд
4. амер. спортивная команда
football squad - футбольная команда
rowing squad - команда гребцов
5. разг. эскадра, соединение кораблей
2. [skwɒd] v воен.1. сводить в команды, группы, отделения
2. направлять, назначать в группу, команду, отделение
English-Russian big polytechnic dictionary
команда
obstacle demolition squad — команда разграждения
demolition squad — команда подрывников
rescue squad — спасательная команда
football squad — футбольная команда