Англо-русский словарь Мюллера
dust off а) вытирать пыль с чего-л. He dusted off the old book and handedit to me. б) coll. снова использовать что-л., снова делать что-л. If thefamily are all coming for Christmas, I'd better Dust off the large meat tin.Dust off your old skills and prepare for new responsibilities.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) вытирать пыль с чего-л. He dusted off the old book and handed it to me. ≈ Он смахнул со старой книги пыль и вручил ее мне.
2) разг. снова использовать что-л., снова делать что-л. Dust off your old skills and prepare for new responsibilities. ≈ Вспомни-ка, чем ты занимался раньше, и приготовься к новым заданиям.