Англо-русский словарь Мюллера
teller[ˊtelə] n1) касси́р (в банке)2) парл. счётчик голосо́в3) расска́зчик
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈtelə сущ.
1) рассказчик, повествователь a brilliant story teller ≈ прекрасный рассказчик
2) а) парл. счетчик голосов б) служащий в банке, особ. банковский кассир a bank teller ≈ кассир в банке
3) а) удачное замечание, попадание в точку б) спорт точный удар
4) полит. агитатор, доверенное лицо
рассказчик (парламентское) счетчик голосов кассир (б банке) (спортивное) (профессионализм) точный удар (спортивное) удачное замечание;
удар, попавший в цель, в точку (политика) агитатор, доверенное лицо
automatic ~ автоматический кассир (в банке) automatic ~ автоматический счетчик голосов
bank ~ банковский служащий
teller банковский автомат ~ банковский служащий ~ кассир (в банке) ~ кассир ~ рассказчик ~ счетчик голосов ~ парл. счетчик голосов
Новый большой англо-русский словарь
[ʹtelə] n
1. см. tell1 + -er
2. рассказчик
3. парл. счётчик голосов
4. кассир (в банке)
5. 1) спорт. проф. точный удар
2) удачное замечание; удар, попавший в цель, в точку
6. полит. агитатор, доверенное лицо
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈteləкассир (в банке), счетчик голосов (в парламенте)
Англо-русский словарь технических терминов
рлк ответчик
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -s, =
1)тарелка
ein flacher Teller — мелкая тарелка
ein tiefer Teller — глубокая тарелка
der Teller hat einen Sprung — тарелка с трещиной ( треснула )
die Teller füllen — наливать ( разливать ) в тарелки, наполнять тарелки
die Teller wechseln — менять тарелки
kommen Sie doch auf einen Teller Suppe zu uns! ≈ зайдите к нам перекусить чем бог послал; приходите к нам пообедать
iß deinen Teller ordentlich leer! — не оставляй еду на тарелке!
2)ладонь
3)тех. диск, тарелка
4)охот. ухо (дикого кабана)
5)кольцо(на лыжной палке)
Eesti-Vene sõnastik
сущ.
банк.операционист(работник банка, осуществляющий операции по расчетно-кассовому обслуживанию клиентов.)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
m
1)тарелка; диск
2)вращающийся под(печи)
3)рипшайба