Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

stated[ˊsteɪtɪd]1. p. p. от stateⅠ,32. a1) устано́вленный; назна́ченный; регуля́рный;

at stated intervals че́рез определённые промежу́тки вре́мени

;

stated office hours определённые часы́ рабо́ты (в учреждении)

2) сформули́рованный; зафикси́рованный3) вы́сказанный

Англо-Русский словарь финансовых терминов

установленный; объявленный; твердый; провозглашенный; stated office hours; stated salary;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈsteɪtɪd прил.
1) установленный;
назначенный;
регулярный at stated intervals ≈ через определенные промежутки времени stated office hours ≈ определенные часы работы (в учреждении) Syn: established, fixed
2) сформулированный;
зафиксированный
3) высказанный установленный, назначенный - * office hours установленные /определенные/ часы работы учреждения - * salary твердый оклад - at the * time в установленное время, в установленный срок - at * intervals через определенные промежутки времени зафиксированный;
сформулированный;
изложенный;
высказанный - * account представленный отчет - * capital (экономика) объявленный капитал официально утвержденный, назначенный (о должностном лице) account ~ подведенный баланс account ~ сальдо счета ~ установленный;
назначенный;
регулярный;
at stated intervals через определенные промежутки времени;
stated office hours определенные часы работы (в учреждении) case ~ письменное соглашение между истцом и ответчиком о фактах, лежащих в основе спора stated p. p. от state ~ высказанный ~ сформулированный;
зафиксированный ~ установленный;
назначенный;
регулярный;
at stated intervals через определенные промежутки времени;
stated office hours определенные часы работы (в учреждении) ~ установленный;
назначенный;
регулярный;
at stated intervals через определенные промежутки времени;
stated office hours определенные часы работы (в учреждении)

Новый большой англо-русский словарь

[ʹsteıtıd] a

1. установленный, назначенный

stated office hours - установленные /определённые/ часы работы учреждения

stated salary - твёрдый оклад

at the stated time - в установленное время, в установленный срок

at stated intervals - через определённые промежутки времени

2. зафиксированный; сформулированный; изложенный; высказанный

stated account - представленный отчёт

stated capital - эк. объявленный капитал

3. официально утверждённый, назначенный (о должностном лице)

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈsteɪtɪdустановленный, назначенный, определенный

English-Russian big polytechnic dictionary

формулировал; заявленный