Англо-русский словарь Мюллера
by far намного to surpass by far намного превзойти to prefer by far отда-вать серьезное предпочтение
Большой англо-русский и русско-английский словарь
She was by far the camp's best swimmer. ≈ Она, безусловно, плавала лучше всех в лагере. значительно