Англо-русский словарь Мюллера
come apart распадаться на части It just came apart in my hands.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
распадаться на части It just came apart in my hands. ≈ Эта штука развалилась на части прямо у меня в руках.
разваливаться;
- the book just came apart in my hands книга развалилась прямо у меня в руках потерять самообладание, выдержку;
оказаться слабым морально или физически
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkʌməʹpɑ:t] phr v
1. разваливаться
the book just came apart in my hands - книга развалилась прямо у меня в руках
2. потерять самообладание, выдержку; оказаться слабым морально или физически