Англо-русский словарь Мюллера
chive[tʃaɪv] n1) (обыкн. pl) лук-ре́занец, лук-скорода́2) зубо́к чеснока́; лу́ковичка
Большой англо-русский и русско-английский словарь
tʃaɪv I сущ.
1) бот.;
обыкн. мн. (лук-) резанец, шнитт-(лук), скорода (многолетний вид лука;
в пищу употребляют резаные молодые листья)
2) зубок чеснока Syn: bulb of garlic, chive garlic II
1. сущ.;
сл. нож Syn: knife
1.
2. гл;
сл. зарезать ножом;
ударить ножом Syn: knife
2., to slash with a razor
(ботаника) шнит-лук, лук-резанец (Allium schoenoprasum) зубок чеснока (жаргон) нож (жаргон) ударить, заколоть, пырнуть ножом
chive зубок чеснока;
луковичка ~ (обыкн. pl) лук-резанец, лук-скорода
Новый большой англо-русский словарь
I [tʃaıv] n
1. бот. шнит-лук, лук-резанец (Allium schoenoprastum)
2. зубок чеснока (тж. chive garlic)
II1. [tʃaıv] n вор. жарг.
нож2. [tʃaıv] v вор. жарг.
ударить, заколоть, пырнуть ножом