«competition»

competition[ˏkɒmpəˊtɪʃn] n1) соревнова́ние;

to be in competition with smb. соревнова́ться с кем-л.

chess competition ша́хматный поеди́нок, ша́хматный турни́р

конкуренция; соревнование; competition with capitalism; atomistic competition; cut-throat competition; imperfect competition; defective competition; economic competition; knock-out competition; monopolistic competition theory;

ˌkɔmpɪˈtɪʃən сущ.
1) а) спорт соревнование, встреча, состязание б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен The place will be filled by open competition. ≈ Это место будет занято по результатам открытого конкурсного экзамена. Syn: contest
2) конкуренция, соперничество, спор Syn: emulation, rivalry соревнование, состязание;
конкурс;
- boxing * состязание по боксу;
- chess * шахматный турнир;
- qualifying *s (спортивное) отборочные соревнования;
- to enter a * вступить в соревнование;
- to win a * победить в соревновании, выиграть соревнование;
- to be in * with smb соревноваться с кем-л конкуренция, соперничество;
- * between two countries конкуренция между двумя странами;
- cut-throat * ожесточенная конкуренция;
- to meet * выдержать конкуренцию конкурсный экзамен;
конкурс (социология) (биология) борьба за существование ~ соревнование;
to be in competition (with smb.) соревноваться (с кем-л.) business ~ конкуренция ~ соревнование, состязание, встреча;
chess competition шахматный поединок, шахматный турнир competition конкуренция;
cutthroat competition жестокая конкуренция ~ конкуренция ~ конкурс;
конкурсный экзамен ~ конкурс ~ конкурсный экзамен ~ соперничество ~ соревнование, состязание, встреча;
chess competition шахматный поединок, шахматный турнир ~ соревнование;
to be in competition (with smb.) соревноваться (с кем-л.) ~ соревнование ~ состязание ~ in efficiency конкуренция за производительность ~ in efficiency конкуренция за эффективность ~ on quality конкуренция за качество cut-throat ~ конкуренция на удушение cut-throat ~ ожесточенная конкуренция competition конкуренция;
cutthroat competition жестокая конкуренция cutthroat: ~ attr. беспощадный, ожесточенный;
cutthroat competition конкуренция не на жизнь, а на смерть enter into ~ вступать в конкурентную борьбу enter into ~ конкурировать fair ~ конкуренция на равных условиях fair ~ честная конкуренция fierce ~ жестокая конкуренция free ~ свободная конкуренция healthy ~ здоровая конкуренция imperfect ~ несовершенная конкуренция increased ~ усилившаяся конкуренция keen ~ острая конкуренция keen ~ сильная конкуренция keen: ~ трудный, напряженный;
keen contest трудное состязание;
keen competition эк. сильная конкуренция market ~ рыночная конкуренция marketing ~ конкуренция за рынки сбыта monopolistic ~ монополистическая конкуренция nonprice ~ неценовая конкуренция open ~ конкуренция в "открытую" perfect ~ идеальная конкуренция perfect ~ совершенная конкуренция perfect: in ~ sincerity вполне откровенно, с полной откровенностью;
perfect competition эк. свободная конкуренция price ~ ценовая конкуренция pure ~ идеальная конкуренция strong ~ сильная конкуренция unfair ~ нечестная конкуренция unrestricted ~ свободная конкуренция world ~ конкуренция в мировом масштабе

[͵kɒmpıʹtıʃ(ə)n] n

1. соревнование, состязание; конкурс

boxing [swimming, skiing] competition - состязание по боксу [плаванию, лыжам]

chess competition - шахматный турнир

qualifying competitions - спорт. отборочные соревнования

to enter a competition - вступить в соревнование

to win a competition - победить в соревновании, выиграть соревнование

to be in competition with smb. - соревноваться /состязаться/ с кем-л.

2. конкуренция, соперничество

competition between two countries - конкуренция /соперничество/ между двумя странами

cut-throat [keen, severe] competition - ожесточённая [сильная, жестокая] конкуренция

to meet competition - выдержать конкуренцию

3. конкурсный экзамен; конкурс

4. социол., биол. борьба за существование

ˌkɔmpɪˈtɪʃənконкуренция, соревнование, состязание

конкуренция

mode competition

-

program competition

f

1)соревнование; соперничество; спорт состязание

compétition pacifique — мирное соревнование

en compétition — соревнующиеся

esprit de compétition — состязательность

2)биол. совместное использование ресурсов представителями разных видов

f; опт.

конкуренция

- compétition de modes

n

1. соревнование, состязание;

2. конкуренция, соперничество; состязательное преследование одних и тех же целей;

3. борьба за существование; по М. Веберу - мирный конфликт, состоящий в попытках обеспечить контроль над ресурсами.

* * *

сущ.

1)соревнование, состязание;

2)конкуренция, соперничество; состязательное преследование одних и тех же целей;

3)борьба за существование; по М. Веберу - мирный конфликт, состоящий в попытках обеспечить контроль над ресурсами.

- free competition