Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

rousing[ˊraυzɪŋ]1. pres. p. от rouse12. a1) воодушевля́ющий; возбужда́ющий;

a rousing welcome горя́чий, восто́рженный приём

2) разг. порази́тельный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈrauzɪŋ прил.
1) воодушевляющий;
возбуждающий a rousing welcome ≈ горячий, восторженный прием Syn: stimulant
2) разг. поразительный, потрясающий воодушевляющий, возбуждающий - * speech воодушевляющая речь - * cheers одобрительные возгласы восторженный - * welcome восторженный /горячий/ прием (разговорное) наглый, возмутительный (о лжи) сильный (об огне) оживленный (о торговле и т. п.) rousing pres. p. от rouse ~ воодушевляющий;
возбуждающий;
a rousing welcome горячий, восторженный прием ~ разг. поразительный, потрясающий ~ воодушевляющий;
возбуждающий;
a rousing welcome горячий, восторженный прием

Новый большой англо-русский словарь

[ʹraʋzıŋ] a

1. 1) воодушевляющий, возбуждающий

rousing speech - воодушевляющая речь

rousing cheers - одобрительные возгласы

2) восторженный

rousing welcome - восторженный /горячий/ приём

2. разг. наглый, возмутительный (о лжи)

3. сильный (об огне)

4. оживлённый (о торговле и т. п.)