«salutation»

salutation[ˏsæljυˊteɪʃn] n приве́тствие

ˌsælju:ˈteɪʃən сущ. приветствие;
слова, фраза приветствия (в начале письма) Their usual salutation was 'welcome'. ≈ Его обычным приветствием было "добро пожаловать". (книжное) приветствие - a word of * приветственное слово - hearty * сердечное приветствие - to take off one's hat in * снять шляпу в знак приветствия - to drink a glass of wine in * of smb. выпить стакан вина за чье-л. здоровье - complimentary * at the beginning of the speech в начале речи он приветствовал аудиторию несколькими лестными замечаниями (морское) (редкое) салют salutation приветствие

[͵sæljʋʹteıʃ(ə)n] n

1. книжн. приветствие

a word of salutation - приветственное слово

hearty [old-fashioned] salutation - сердечное [старомодное] приветствие

to take off [to raise] one's hat in salutation - снять [приподнять] шляпу в знак приветствия

to drink a glass of wine in salutation of smb. - выпить стакан вина за чьё-л. здоровье

complimentary salutation at the beginning of the speech - ≅ в начале речи он приветствовал аудиторию несколькими лестными замечаниями

2. мор. редк. салют

f =, -en

отдача салюта, приветствие

f

1)поклон, приветствие

2)pl привет

mes salutations — с приветом

salutations distinguées — с глубоким уважением

avec mes salutations amicales — с дружеским приветом(заключительная формула письма)

3)

salutation angélique рел. — 1) молитва пресвятой Деве; Аве-Мария 2) благовещение(в живописи)