«fabrication»

fabrication[ˏfæbrɪˊkeɪʃn] n1) произво́дство, изготовле́ние2) вы́думка3) подде́лка; фальши́вка

производство; изготовление; секционная сборка; заведомый вымысел; подделка; подтасовка фактов;

ˌfæbrɪˈkeɪʃən сущ.
1) а) редк. производство, сооружение, конструирование an outright, total fabrication ≈ общее производство Syn: construction, fashioning, manufacture, production б) выплавка, отливка (о металлах)
2) а) выдумка, фальсификация (информации) What is said to have happened might have been invented, and the motives for the fabrication may be conceived. ≈ Сообщение о том, что случилось, могло быть сфабриковано, а о причинах этой лжи можно догадаться. б) подделка;
подлог Syn: forgery, forged document, faked document производство, изготовление выдумка, ложь - his insane *s его бредни /фантазии/ - his story was an entire * его рассказ был сплошной выдумкой измышление, выдумывание подделка, фальшивка - the document was undoubtedly a * документ, несомненно, был поддельным подделывать, подделка (редкое) сооружение, постройка (техническое) холодная обработка давлением;
формовка сборка из готовых узлов batch ~ групповое изготовление fabrication выдумка ~ изготовление ~ подделка;
фальшивка ~ подделка ~ производство, изготовление ~ производство ~ сборка из готовых узлов ~ редк. сооружение ~ фальсификация ~ фальшивка

[͵fæbrıʹkeıʃ(ə)n] n

1. производство, изготовление

2. 1) выдумка, ложь

his insane fabrications - его бредни /фантазии/

his story was an entire fabrication - его рассказ был сплошной выдумкой

2) измышление, выдумывание

3. 1) подделка, фальшивка

the document was undoubtedly a fabrication - документ, несомненно, был поддельным

2) подделывание, подделка

4. редк. сооружение, постройка

5. тех. холодная обработка давлением; формовка

6. сборка из готовых узлов

n

изготовление

- fabrication of structural steel

ˌfæbrɪˈkeɪʃənпроизводство, изготовление подделка, подтасовка фактов секционная сборка,заведомый вымысел

1)производство; изготовление

2)строительство

3)сборка, монтаж

4)изделие

5)холодная обработка давлением(напр. гибка, формовка)

6)изготовление сборных(металлических или железобетонных) элементов в заводских условиях

•

-

batch fabrication

-

continuously-running fabrication

-

continuous-running fabrication

-

explosive fabrication

-

flexible fabrication

-

in-house fabrication

-

large-scale fabrication

-

low-volume fabrication

-

planar fabrication

-

routine fabrication

f

изготовление, производство, выделка

d'une bonne fabrication — доброкачественный

de fabrication française — французского производства, французский(о товаре)

défaut de fabrication — брак

secret de fabrication — производственный секрет

frais de fabrication — издержки производства

c'est de sa fabrication — это он сделал сам

изготовление

fabrication of structural steel — изготовление стальных конструкций

fabrication error — ошибка изготовления

fabrication functions — работы по изготовлению

economy of fabrication — экономика изготовления

lightguide fabrication — изготовление световода

remote fabrication — дистанционное изготовление

f

производство, изготовление

- fabrication assistée par ordinateur

- fabrication unitaire