Англо-русский словарь Мюллера
speaker[ˊspi:kə] n1) ора́тор;
he is no speaker он плохо́й ора́тор
2) говоря́щий (на каком-л. языке)3)(the S.) спи́кер (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США)4) громкоговори́тель5) радио ди́ктор6) ру́порБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈspi:kə сущ.
1) а) говорящий native speaker (of a language) ≈ носитель языка;
говорящий на родном языке человек fluent speaker ≈ хорошо, свободно, связно говорящий б) оратор, выступающий;
лектор effective, good speaker ≈ хороший оратор guest speaker ≈ приглашенный лектор public speaker ≈ оратор в) диктор
2) (the Speaker) спикер (в парламенте)
3) громкоговоритель;
рупор прям. и перен.
говорящий - he is an excellent * of French он отлично говорит по-французски - foreign *s of Russian иностранцы, говорящие по-русски - the voices of the *s in the next room could be faintly heard из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих выступающий (на собрании);
оратор - the first * первый выступающий, первый взявший слово - glib * речистый оратор - soapbox * уличный оратор;
оратор-демагог - to applaud the * наградить оратора аплодисментами - the crowd howled down the * толпа освистала выступавшего - he is no * он плохой оратор лектор;
докладчик (тж. main *) - guest * приглашенный лектор;
докладчик со стороны - keynote * основной докладчик, особ. выступающий с программной речью (S.) (парламентское) спикер - S. of the House of Representatives спикер палаты представителей представитель, выразитель, рупор (мнения) - * for the ministry представитель министерства - to be the * of a delegation выступать от имени делегации диктор громкоговоритель, динамик чтец-декламатор (книга) speaker: deputy ~ заместитель спикера
~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор
loud ~ радио громкоговоритель, репродуктор
speaker громкоговоритель ~ радио диктор ~ оратор;
he is no speaker он плохой оратор ~ рупор ~ (the S.) спикер (председатель палаты общин в Англии, председатель палаты представителей в США) ~ тот, кто говорит, говорящий Speaker: Speaker: ~ of Parliament спикер парламента speaker: speaker: deputy ~ заместитель спикера
Большой англо-русский и русско-английский словарь
Speaker: ~ of Parliament спикер парламента
Новый большой англо-русский словарь
[ʹspi:kə] n
1. 1) см. speak + -er
he is an excellent speaker of French - он отлично говорит по-французски
foreign speakers of Russian - иностранцы, говорящие по-русски
2) говорящий
the voices of the speakers in the next room could be faintly heard - из соседней комнаты слабо доносились голоса говорящих
2. 1) выступающий (на собрании и т. п.); оратор
the first speaker - первый выступающий, первый взявший слово
glib [prosaic] speaker - речистый [скучный] оратор
soapbox /stump/ speaker - а) уличный оратор; б) оратор-демагог
to applaud the speaker - наградить оратора аплодисментами
the crowd howled down the speaker - толпа освистала выступавшего
he is no /a poor/ speaker - он плохой оратор
2) лектор; докладчик (тж. main speaker)
guest speaker - приглашённый лектор; докладчик со стороны
keynote speaker - основной докладчик, особ. выступающий с программной речью
3. (Speaker) парл. спикер
Speaker of the House of Representatives [of the House of Commons] - спикер палаты представителей [палаты общин]
4. представитель, выразитель, рупор (мнения и т. п.)
speaker for the ministry - представитель министерства
to be the speaker of a delegation - выступать от имени делегации
5. диктор
6. громкоговоритель, динамик
7. чтец-декламатор (книга)
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈspi:kəговорящий, оратор, выступающий (на собрании), диктор, представитель the Speaker спикер (в парламенте)
Англо-русский словарь технических терминов
1)громкоговоритель
2)акустическая система
3)диктор
4)говорящий абонент(в телефонии)
•
-
capacitive speaker
-
capacitor speaker
-
condenser speaker
-
cone speaker
-
crystal speaker
-
double-cone speaker
-
dynamic speaker
-
electrostatic speaker
-
Leslie speaker
-
magnetic armature speaker
-
magnetic speaker
-
monitor speaker
-
moving-coil speaker
-
piezoelectric speaker
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
англ. m -s, =
1)спикер, оратор
2)спикер(председатель палаты общин в Англии и председатель палаты представителей в США)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
1)полит. спикер
2)диктор
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)диктор(на радио)
2)спикер(председатель палаты общин в Англии)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
speakerm ingl1)спикер (председатель английской палаты общин)2)диктор
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ.
1)спикер(английской палаты общин)
2)диктор
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
speaker m ingl 1) спикер (председатель английской палаты общин) 2) диктор
English-Russian big polytechnic dictionary
1. рупор
2. динамик
speaker output — выход на громкоговоритель; выход на динамик
volume speaker — уровень громкости динамика на
Англо русский политехнический словарь
рупор
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
m; вчт.; = speaker radio
говорящий(субъект), диктор(в системах распознавания речи)