Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mast[mɑ:st] n с.-х. плодоко́рм mast[mɑ:st]1. n1) ма́чта2) attr. ма́чтовый

to serve (илиto sail) before the mast служи́ть просты́м матро́сом

2. v ста́вить ма́чту

Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

мачта (напр. бурового станка)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪmɑ:st I сущ.;
с.-х. плодокорм II
1. сущ. мачта;
лес, из которого делают мачты to serve/sail before the mast ≈ служить простым матросом to nail one's colours to the mast ≈ открыто отстаивать свои убеждения
2. гл. ставить мачту one-masted ≈ одномачтовый мачта - * aerial антенна-мачта, мачтовая антенна - * timber (морское) рангоутное дерево > sailor before the * простой матрос > to sail /to serve/ before the * служить простым матросом > to nail one's colours to the * открыто отстаивать свои убеждения, твердо стоять на своем ставить мачту поднимать на мачту;
иметь на мачте (сельскохозяйственное) плодокорм mast мачта ~ attr. мачтовый;
to serve (или to sail) before the mast служить простым матросом ~ с.-х. плодокорм ~ ставить мачту ~ attr. мачтовый;
to serve (или to sail) before the mast служить простым матросом

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [mɑ:st] n

мачта

mast aerial - антенна-мачта, мачтовая антенна

mast timber - мор. рангоутное дерево

sailor before the mast - простой матрос

to sail /to serve/ before the mast - служить простым матросом

to nail one's colours to the mast - открыто отстаивать свои убеждения, твёрдо стоять на своём

2. [mɑ:st] v

1) ставить мачту

2) поднимать на мачту; иметь на мачте

II [mɑ:st] n с.-х.

плодокорм

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. мачта, мачтовая опора

2. (двуногая) стойка (стрелового крана)

3. мачта (мачтового крана)

- aerial mast

- antenna mast

- cable crane fixed mast

- cable crane movable mast

- demountable mast

- derrick crane mast

- fly-jib mast

- lattice mast

- luffing cableway mast

- radio mast

- sectional steel mast

- stayed mast

- telescopic mast

- tubular latticed mast

- tubular lattice mast

Англо-русский словарь технических терминов

1)мачта|| ставить мачту

2)столб(обычно с растяжками); опора

3)грузоподъёмный механизм, грузоподъёмник, мачта(погрузчика)

4)мачтовая вышка(установка для строительства или ремонта скважин)


to anchor amast — крепить мачту анкерами;

to elevate amast — поднимать мачтовую вышку;

to guy up a mast — крепить мачту оттяжками или вантами

-

aerial mast

-

airspeed mast

-

anchor mast

-

anemometer mast

-

antenna mast

-

built-up mast

-

cantilever mast

-

collapsible mast

-

composite tubular mast

-

contact system mast

-

derrick mast

-

derrick-style mast

-

dismountable mast

-

double-leg mast

-

drilling mast

-

electrode mast

-

elevating mast

-

erecting mast

-

extension mast

-

free-standing mast

-

full-view mast

-

guyed mast

-

jack-knife mast

-

knock-down mast

-

lattice mast

-

lead-through mast

-

luffing cableway mast

-

multisection mast

-

open face mast

-

quick-erecting mast

-

radio mast

-

rear mast

-

rotating mast

-

sectionalized mast

-

sectional mast

-

self-supporting mast

-

signal mast

-

single-stage mast

-

stayed mast

-

telescopic mast

-

traversing mast

-

tripod mast

-

tubular mast

-

two-stage mast

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

см.mastig

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

Im -es, -e и -en

1)мор. мачта

den Mast setzen — ставить мачту

2)эл. мачта, опора

3)причальная мачта(для дирижаблей)

IIf =, -en

1)откармливание; с.-х. откорм

Schweine zur Mast halten — откармливать свиней

2)откормочные средства; жёлуди, буковые орешки(используемые как корм для свиней)

Eesti-Vene sõnastik

сущ.

1) общ.масть(kaardimängus)

2) мор.мачта(laeval)

Eesti-venelased uus sõnastik

марка,

масть,

мачта

English-Russian big polytechnic dictionary

1. мачта, мачтовая опора

stick mast — мачта — однодеревка

treillis mast — решетчатая опора

dismountable mast — съемная мачта

faired mast — мачта с обтекателем

portable mast — передвижная мачта

2. стойка

fly-jib mast — стойка гуська

drain mast — стойка дренажной системы

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

I m

1) мор. мачта

2)мачта(сооружение, состоящее из ствола с закрепленными в анкерных устройствах оттяжками)

3) эл. опора(линии электропередачи)

4)столб


- abgespannter Mast

II f

откорм, откармливание

- natürliche Mast

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу

мачта; столб