«write out»

write out а) переписывать; to write out fair написать начисто; б) выписы-вать; to write out in full выписывать полностью; to write out a check выписатьчек; в) to write oneself out исписаться

1) переписывать to write out fair ≈ написать начисто
2) выписывать to write out in full ≈ выписывать полностью to write out a check ≈ выписать чек
3) to write oneself ≈ out исписаться выписывать (из текста), делать выписки переписывать - to * fair переписать набело написать полностью;
расшифровать (инициалы, стенограмму) излагать на бумаге;
оформлять письменно выписывать, выставлять (чек, вексель и т. п.) - to * a prescription выписать рецепт

[ʹraıtʹaʋt] phr v

1. выписывать (из текста), делать выписки

2. переписывать

to write out fair - переписать набело

3. написать полностью; расшифровать (инициалы, стенограмму)

4. излагать на бумаге; оформлять письменно

5. выписывать, выставлять (чек, вексель и т. п.)

to write out a prescription - выписать рецепт