«per capita»

per capita на человека, на душу населения

(в расчете) на душу населения; среднедушевой;

1) на человека, на душу населения The per capita consumption of alcohol has dropped over the past two years. ≈ Потребление алкогольных напитков на душу населения за последние два года снизилось. Ethiopia has almost the lowest oil consumption per in the world. ≈ Эфиопия имеет практически самый низкий в мире уровень расхода нефти на душу населения.
2) юр. в равных долях (о наследовании) (латинское) (экономика) на душу (населения);
на человека - production of milk * производство молока на душу населения (латинское) (юридическое) в равных долях (о наследовании)

[pəʹkæpıtə] лат.

1. эк. на душу (населения); на человека

production of milk per capita - производство молока на душу населения

2. юр. в равных долях (о наследовании)

(лат) на душу (населения), на человека

1. на душу населения;

2. в равных долях.

* * *

1)на душу населения;

2)в равных долях.