Англо-русский словарь Мюллера
coast[kəυst]1. n1) морско́й бе́рег, побере́жье2) спуск под укло́н с вы́ключенным мото́ром или без педа́лей3) амер. спуск с горы́ на са́нках4) амер. сне́жная го́рка◊
the coast is clear путь свобо́ден, препя́тствий нет
2. v1) спуска́ться под укло́н с вы́ключенным мото́ром или без педа́лей2) де́лать успе́хи без осо́бого уси́лия3) амер. ката́ться с горы́4) пла́вать вдоль побере́жьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь
kəust
1. сущ.
1) а) морское побережье Syn: shore, seashore б) тихоокеанское побережье Соединенных Штатов
2) спуск с наклонной плоскости (горы, холма, и т.д.)
3) горизонт;
пространство, находящееся в поле зрения
4) граница Syn: border, frontier
2. гл.
1) курсировать/плавать вдоль побережья
2) спускаться с какой-л. наклонной плоскости The road was slightly downhill, so we just coasted along enjoying ourselves. ≈ Дорога шла немного под уклон, так что мы выключили двигатель и ехали в свое удовольствие. Syn: slide, run, glide ∙ coast along
морской берег, побережье - flat * ровный берег - on the * на побережье - off the French * у берегов Франции - from * to * от берега до берега, по всей стране - the company has branches from * to * эта компания имеет филиалы во многих городах страны - C. Air Forces (военное) авиация береговой обороны;
береговая авиация - C. Artillery (военное) береговая артиллерия - C. Defence (военное) береговая оборона - * watch post (военное) береговой пост охраны (американизм) Тихоокеанское побережье (американизм) снежные горы для катания на санках (американизм) спуск с горы на санках (спортивное) крутой спуск на велосипеде свободным колесом (авиация) полет по инерции > the * is clear путь свободен;
все спокойно плавать вдоль побережья (американизм) кататься с горы на санках (спортивное) спускаться с горы на велосипеде свободным колесом (спортивное) бежать по инерции (автомобильное) двигаться накатом (авиация) лететь по инерции (американизм) (разговорное) делать без особого усилия, особ. без труда сдать экзамен - he saw that he could not just * through the school он понял, что кончить школу не так легко (разговорное) прийти в экстаз (под влиянием наркотиков или джаза) coast амер. кататься с горы ~ морской берег, побережье ~ морской берег ~ плавать вдоль побережья ~ амер. снежная горка ~ спуск под уклон с выключенным мотором или без педалей;
the coast is clear путь свободен, препятствий нет ~ амер. спуск с горы на санках ~ спускаться под уклон с выключенным мотором или без педалей
~ спуск под уклон с выключенным мотором или без педалей;
the coast is clear путь свободен, препятствий нет
Большой англо-русский и русско-английский словарь
╜ Gulf Coast
Новый большой англо-русский словарь
1. [kəʋst] n
1. 1) морской берег, побережье
flat [steep, rocky] coast - ровный [крутой, скалистый] берег
on the coast - на побережье
off the French coast - у берегов Франции
from coast to coast - от берега до берега, по всей стране
the company has branches from coast to coast - эта компания имеет филиалы во многих городах страны
Coast Air Forces - воен. авиация береговой обороны; береговая авиация
Coast Artillery - воен. береговая артиллерия
Coast Defence - воен. береговая оборона
coast watch post - воен. береговой пост охраны
2) (the Coast) амер. Тихоокеанское побережье
2. амер.
1) снежные горы для катания на санках
2) спуск с горы на санках
3. спорт. крутой спуск на велосипеде свободным колесом
4. = coasting 2, 3)
♢
the coast is clear - путь свободен; всё спокойно 2. [kəʋst] v1. плавать вдоль побережья
2. амер. кататься с горы на санках
3. 1) спорт. спускаться с горы на велосипеде свободным колесом
2) спорт. бежать по инерции
3) авт. двигаться накатом
4) ав. лететь по инерции
4. амер. разг. делать (что-л.) без особого усилия, особ. без труда сдать экзамен
he saw that he could not just coast through the school - он понял, что кончить школу не так легко
5. разг. прийти в экстаз (под влиянием наркотиков или джаза)
Англо-русский словарь технических терминов
1)берег
2)плавать вдоль побережья
3)двигаться по инерции; вращаться по инерции(напр. о гироскопе)
4)двигаться накатом(об автомобиле)
5)полёт по инерции|| лететь по инерции
6)румб
English-Russian big polytechnic dictionary
1. побережье
the ship skirted the coast — корабль обогнул побережье
mediterranean coast — средиземноморское побережье
sea coast defence — оборона морского побережья
to range the coast — идти вдоль побережья
pacific coast — Тихоокеанское побережье
2. плавать вдоль побережья
on the coast — на побережье
to sail along the coast — идти вдоль берега
to sail along the coast — плыть вдоль берега
3. двигаться по инерции
Англо русский политехнический словарь
• /vi/ плавать вдоль побережья
• побережье
English-Russian astronautics dictionary
полет по инерции