Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

equalizer[ˊi:kwəlaɪzə] n1) спорт. уда́р, мяч, уравнове́шивающий счёт2) тех. баланси́р3) радио эквала́йзер4) амер. сл. пистоле́т

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈi:kwəlaɪzə сущ.
1) тот, кто или то, что делает равным Education is not the equalizer, but the discerner of men. ≈ Образование не уравнивает людей, но проводит между ними различие.
2) эквалайзер (устройство в звуковоспроизводящей аппаратуре, позволяющее регулировать частоту звука для достижения желаемого звучания)
3) тех. балансир;
уравнитель;
стабилизирующее звено phase equalizer ≈ выравниватель фазы
4) спорт гол, который уравнивает счет в футбольном матче
5) амер.;
сл. пистолет (техническое) уравнитель, компенсатор (техническое) балансир (техническое) корректирующая система (техническое) эквалайзер (в звуковоспроизводящих стереофонических устройствах) (электротехника) уравнительный провод (американизм) (сленг) пистолет delay ~ схема коррекции задержки equalizer тех. балансир;
уравнитель ~ амер. sl. пистолет fixed ~ фиксированный компенсатор

Новый большой англо-русский словарь

[ʹi:kwəlaızə] n

1. см. equalize + -er

2. тех.

1) уравнитель, компенсатор

2) балансир

3) корректирующая система

4) эквалайзер (в звуковоспроизводящих стереофонических устройствах)

3. эл. уравнительный провод

4. амер. сл. пистолет

Англо-русский словарь строительных терминов

n

уравнитель давления (трубопровод, резервуар); разгрузочное устройство компрессора

- flow equalizer

Англо-русский словарь технических терминов

1)выравниватель; уравниватель

2)метал. выравнивающее сопло(в системе охлаждения проката)

3)ж.-д. балансир

4)ж.-д. уравнительное соединение(тягового двигателя)

5)эл. уравнительное соединение

6)корректор; компенсатор

7)эквалайзер(в звукозаписи и звуковоспроизведении)

8)прокатная машина(в кондитерском производстве)


-

adaptive equalizer

-

amplitude equalizer

-

aperture equalizer

-

attenuation equalizer

-

baseband equalizer

-

bump equalizer

-

cosine equalizer

-

decision-feedback equalizer

-

delay equalizer

-

derivative equalizer

-

equal-spaced equalizer

-

feedback equalizer

-

feedforward equalizer

-

fixed equalizer

-

fractionally spaced equalizer

-

frequency-response equalizer

-

fuel equalizer

-

group-delay equalizer

-

line equalizer

-

mid-range equalizer

-

noise-spectrum equalizer

-

passband equalizer

-

phase equalizer

-

playback equalizer

-

presence equalizer

-

pressure equalizer

-

record equalizer

-

recursive equalizer

-

self-correcting equalizer

-

slope equalizer

-

spectrum equalizer

-

temperature equalizer

-

tilt equalizer

-

time equalizer

-

track frames equalizer

-

transit time equalizer

-

transversal equalizer

-

variable equalizer

-

video-frequency equalizer

English-Russian big polytechnic dictionary

1. выравнивающее устройство

2. компенсатор

adaptive equalizer — адаптивный компенсатор

fixed equalizer — фиксированный компенсатор

attenuation equalizer — компенсатор затухания

statistical equalizer — статистический компенсатор

3. стабилизатор

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m радио, электрон.

эквалайзер(устройство для управления звуком, с помощью которого можно ослаблять или усиливать звуковые колебания в отдельных участках диапазона звукопередачи, напр. подчеркивать звучание низких или высоких частот)

Англо русский политехнический словарь

выравниватель