«abolition»

abolition[ˏæbəˊlɪʃn] n1) отме́на, аннули́рование (договора, закона и т.п.)2) амер. ист. отме́на, уничтоже́ние (рабства, торговли рабами)

отмена; уничтожение; отмена рабства на юге США; abolition committee;

ˌæbəuˈlɪʃən сущ.
1) отмена, аннулирование (договора, закона и т. п.) the abolition of serfdom ≈ отмена крепостного права abolition of capital punishment
2) ликвидация, избавление от чего-л.;
устранение The paralysis must have been due to an abolition of sensation. ≈ Паралич возник, должно быть, из-за потери чувствительности.
3) амер.;
ист. отмена, уничтожение рабства и работорговли abolition day ≈ День отмены рабства (государственный праздник Пуэрто-Рико, отмечается 22 марта) abolition soldier ≈ солдат армии северян, солдат аболиционизма
4) юр. прекращение уголовного преследованияотмена;
аннулирование;
- the * of capital punishment отмена смертной казни ликвидация, избавление;
устранение;
- the * of disease избавление от болезни;
исцеление;
- * of smallpox ликвидация оспы (американизм) (историческое) отмена, уничтожение рабства и работорговли (юридическое) прекращение уголовного преследованияabolition юр. аннулирование ~ аннулирование ~ амер. ист. отмена, уничтожение (рабства, торговли рабами) ~ отмена, аннулирование (договора, закона и т. п.) ~ отмена ~ прекращение уголовного преследования ~ уничтожение ~ упразднение~ of act отмена закона~ of office закрытие учреждения~ of unfair competition устранение несправедливой конкуренции

[͵æbəʹlıʃ(ə)n] n

1. отмена; аннулирование (договора, документа, закона и т. п.)

the abolition of capital punishment - отмена смертной казни

2. ликвидация, избавление (от чего-л.); устранение

the abolition of disease - избавление от болезни; исцеление

abolition of smallpox - ликвидация оспы

3. (тж. Abolition) амер. ист. отмена, уничтожение рабства и работорговли

4. юр. прекращение уголовного преследования

ˌæbəuˈlɪʃənаннулирование (договора, документа, закона)

f =, -en

1)отмена, ликвидация

2)юр. аболиция, отмена обвинительного приговора, помилование

f

1)отмена, уничтожение, упразднение; прекращение

lettres d'abolition — справка о снятии судимости

2)потеря

abolition de la vue — потеря зрения

abolition de la sensibilité — потеря чувствительности

f

потеря

- abolition de la sensabilité

n

1. отмена, аннулирование (договора);

2. отмена, уничтожение рабства;

3. прекращение уголовного преследования.

* * *

сущ.

1)отмена, аннулирование (договора);

2)отмена, уничтожение рабства;

3)прекращение уголовного преследования.