Англо-русский словарь Мюллера
flaccid[ˊflæksɪd] a1) сла́бый, вя́лый2) бесси́льный3) слабохара́ктерный, нереши́тельный; пасси́вный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈflæksɪd прил.
1) а) мягкий, слабый, дряблый (о мышечных тканях) flaccid cheeks ≈ дряблые щеки Syn: limber, limp;
flabby б) погибающий, нуждающийся во влаге (о растениях) The leaf was flaccid and apparently dead. ≈ Лист был поникшим и, по-видимому, мертвым. Syn: drooping
2) бессильный, слабый, безвольный, пассивный Syn: weak, feeble
дряблый, отвислый вялый;
слабый;
слабохарактерный
flaccid бессильный ~ слабохарактерный, нерешительный;
пассивный ~ слабый, вялый
Новый большой англо-русский словарь
[ʹflæksıd] a
1. дряблый; отвислый
2. вялый; слабый; слабохарактерный