Англо-русский словарь Мюллера
off-air 1. adj. принимаемый непосредственно с эфира 2. adv. непосредственнос эфира
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1. прил. принимаемый непосредственно с эфира
2. нареч. непосредственно с эфира
принимаемый непосредственно с эфира - * taping запись на магнитную ленту с эфира транслирующийся через кабель - * channel трансляционный канал непосредственно с эфира - to record programs * записывать передачи непосредственно с эфира через кабель
Новый большой англо-русский словарь
1. [͵ɒfʹeə] a
1) принимаемый непосредственно с эфира
off-air taping - запись на магнитную ленту с эфира
2) транслирующийся через кабель
off-air channel - трансляционный канал
2. [͵ɒfʹeə] adv1) непосредственно с эфира
to record programs off-air - записывать передачи непосредственно /прямо/ с эфира
2) через кабель