«saloon»

saloon[səˊlu:n] n1) зал2) авто седа́н3) сало́н, каю́т-компа́ния (на пароходе)4) амер. салу́н, пите́йное заведе́ние; пивна́я5) бар-сало́н (в гостинице и т.п.)6) сало́н-ваго́н

səˈlu:n сущ.
1) а) амер. бар, питейное заведение, салун (для потребления преимущественно крепких напитков) saloon bar saloon man б) брит. буфет (в театре) ∙ Syn: bar II, bar-room
2) а) салон (внутреннее помещение для пассажиров (особ. первого класса) на пароходе) б) салон-вагон (в пассажирском поезде) Syn: parlor car, saloon car, saloon carriage
3) а) гостиная, зала;
приемная (особ. в богатом доме) Syn: reception-room, drawing-room I, living room, salon
1) б) большой зал в каком-л. общественном месте (напр., гостинице) для проведения собраний, выставок и т. п.
4) авт. автомобиль с закрытым кузовом (с салоном для четырех или более пассажиров) Syn: sedan, saloon-car (американизм) салун, питейное заведение;
кабак;
таверна;
бар бар (в ресторане или гостинице) зал (часто ресторанный) - dancing * танцевальный зал - hairdresser's * парикмахерская - shaving * (американизм) мужская парикмахерская - shooting * тир - fencing * фехтовальный зал - pinball * зал игорных автоматов автомобиль с закрытым кузовом (тж. * car) (железнодорожное) салон-вагон (тж. * carriage) - dining * вагон-ресторан - sleeping * спальный вагон салон (автобуса, троллейбуса, самолета) (морское) салон;
кают-компания (редкое) салон, гостиная saloon уст. зал ~ салон (на пароходе);
салонвагон ~ амер. салун, питейное заведение;
пивная ~ авто седан (тип закрытого кузова) salooncar: salooncar, salooncarriage = saloon

[səʹlu:n] n

1. амер.

1) салун, питейное заведение; кабак; таверна; бар

2) = saloon bar

2. зал (часто ресторанный)

dancing [billiard] saloon - танцевальный [бильярдный] зал

hairdresser's saloon - парикмахерская

shaving saloon - амер. мужская парикмахерская

shooting saloon - тир

fencing saloon - фехтовальный зал

pinball saloon - зал игорных автоматов

3. автомобиль с закрытым кузовом (тж. saloon car)

4. ж.-д. салон-вагон (тж. saloon carriage)

dining saloon - вагон-ресторан

sleeping saloon - спальный вагон

5. салон (автобуса, троллейбуса, самолёта)

6. мор. салон; кают-компания

7. редк. салон, гостиная

1)салон

2)салон-вагон

3)кузов типа "седан"

•

-

lower saloon

-

open saloon

-

passenger saloon

-

upper saloon

англ. m -s, -s

кабак, погребок

m амер.

салун(бар, игорный дом, особенно на Дальнем Западе в США)

porte de saloon — решётчатая низкая двустворчатая дверь

saloon m amer салун (американский бар)

saloonm amerсалун (американский бар)

m

салун(американский бар)

седан

седан