Англо-русский словарь Мюллера
kidney[ˊkɪdnɪ] n1) анат. по́чка2) (обыкн. pl) кул. по́чки3) род, тип, хара́ктер;
a man of that kidney челове́к тако́го скла́да
;they are both of the same kidney≅ одни́м ми́ром ма́заны; одного́ по́ля я́года
4) attr. анат. по́чечный5) attr. похо́жий на по́чкуНовый большой англо-русский словарь
[ʹkıdnı] n
1. 1) анат. почка
kidney disease - болезнь почек, почечная болезнь
2) обыкн. pl кул. почки
grilled kidneys - жареные почки
2. темперамент; склад характера; типичная особенность
a man of that [of a different] kidney - человек такого [другого] склада
a man of the right kidney - человек что надо, стоящий человек
they are both of the same kidney - они оба такие; ≅ одного поля ягода
Англо-русский словарь технических терминов
сил. гладилка