Англо-русский словарь Мюллера
dash away быстро смахнуть (слезы) She turned round, and dashed away thetears with a corner of her handkerchief.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
быстро смахнуть (слезы и т. п.) She turned round, and dashed away the tears with a corner of her handkerchief. ≈ Она отвернулась и смахнула слезы платком.