Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

masquerade[ˏmæskəˊreɪd]1. n маскара́д2. v1) уча́ствовать в маскара́де; надева́ть маскара́дный костю́м2) притворя́ться; выдава́ть себя́ за кого-л.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌmæskəˈreɪd
1. сущ.
1) (бал-) маскарад Syn: masked ball, fancy ball
2) маскарадный костюм
3) игра, притворство Syn: disguise, pretence
2. гл.
1) наряжаться в маскарадный костюм;
принимать участие в маскараде
2) притворяться;
выдавать себя за кого-л. (as) The thief got into the house by masquerading as a television repair-man. ≈ Вор проник в дом, притворившись мастером по ремонту телевизоров. (бал-) маскарад притворство, маскарад притворяться, выдавать себя (за кого-л.) - he *d as her brother он выдавал себя за ее брата - to * under an assumed name скрываться под чужим /вымышленным/ именем (редкое) участвовать в маскараде;
маскироваться masquerade маскарад ~ притворяться;
выдавать себя за (кого-л.) ~ участвовать в маскараде;
надевать маскарадный костюм

Новый большой англо-русский словарь

1. [͵mæskəʹreıd] n

1) (бал-)маскарад

2) притворство, маскарад

2. [͵mæskəʹreıd] v

1. притворяться, выдавать себя (за кого-л.)

he masqueraded as her brother - он выдавал себя за её брата

to masquerade under an assumed name - скрываться под чужим /вымышленным/ именем

2. редк. участвовать в маскараде; маскироваться