Англо-русский словарь Мюллера
dissipation[ˏdɪsɪˊpeɪʃn] n1) легкомы́сленные развлече́ния; беспу́тный о́браз жи́зни2) расточе́ние, растра́чивание3) рассе́яние4) уте́чка
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
fдиссипация, рассеяние
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌdɪsɪˈpeɪʃən сущ.
1) а) рассеяние, рассеивание б) перен. расточение (сил, энергии, средств) Syn: squandering
2) легкомысленные развлечения;
беспутный образ жизни
3) утечка Syn: leakage
рассеивание, рассеяние;
исчезновение - * of heat рассеивание тепла - * of energy рассеяние /диссипация/ энергии (электротехника) утечка тока - * of mind рассеянность разложение, разрушение;
распад - * of a molecule распад молекулы мотовство;
растрачивание, проматывание - * of time пустая трата времени - * of energy расточение сил отвлечение;
развлечение - to allow oneself a little * немного развлечься разгульный образ жизни;
(пьяный) разгул
dissipation легкомысленные развлечения;
беспутный образ жизни ~ разложение ~ разматывание ~ рассеивание ~ рассеяние ~ расточение ~ растрачивание ~ утечка
~ of resources проматывание средств ~ of resources растрачивание средств
Новый большой англо-русский словарь
[͵dısıʹpeıʃ(ə)n] n
1. рассеивание, рассеяние; исчезновение
dissipation of heat [of darkness, of clouds] - рассеивание тепла [мрака, туч]
dissipation of energy - а) физ. рассеяние /диссипация/ энергии; б) эл. утечка тока; [см. тж. 3]
dissipation of mind - рассеянность
2. разложение, разрушение; распад
dissipation of a molecule [of a state] - распад молекулы [государства]
3. мотовство; растрачивание, проматывание
dissipation of time - пустая трата времени
dissipation of energy - расточение сил [см. тж. 1]
4. отвлечение; развлечение
to allow oneself a little dissipation - немного развлечься
5. разгульный образ жизни; (пьяный) разгул
Англо-русский словарь строительных терминов
n
рассеяние
- heat dissipation
Англо-русский словарь технических терминов
1)диссипация, рассеяние
2)рассеивание
3)мощность рассеяния, рассеиваемая мощность
•
-average power dissipation -
cloud dissipation
-
coil dissipation
-
collector dissipation
-
dielectric dissipation
-
electrode dissipation
-
energy dissipation
-
fog dissipation
-
frictional heat dissipation
-
heat dissipation
-
jump-type dissipation
-
maximum power dissipation
-
power dissipation
-
quiescent dissipation
-
rated dissipation
-
reverse power dissipation
-
turbulence dissipation
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)рассеивание(внимания); растрата(энергии)
2)физ. рассеивание, потеря(энергии)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)расточение; расточительство, растрата, мотовство
2)рассеяние; испарение; физ. диссипация
3)рассеянность; невнимательность; недисциплинированность(на уроке)
4)беспутство, распущенность
vivre dans la dissipation — вести беспутный образ жизни
English-Russian big polytechnic dictionary
рассеяние
heat dissipation — рассеяние тепла
dissipation rating — мощность рассеяния
module dissipation — рассеяние в модуле
wattage dissipation — рассеяние мощности
dissipation of energy — рассеяние энергии
skin dissipation — рассеяние при скин-эффекте
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
1)рассеяние, диссипация
2) см. Dissipationsfunktion
Англо русский политехнический словарь
рассеяние
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)рассеяние
2)диссипация
•
- dissipation de chaleur
- dissipation cohérente- dissipation de l'énergie
- dissipation de grille
- dissipation à la plaque
- dissipation turbulente
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
рассеяние; распыление; потеря; утечка